“淮雨夜飞氛祲销”的意思及全诗出处和翻译赏析

《依韵和王司封离白沙途中感怀》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
淮雨夜飞氛祲销，
星躔历历转随杓。
黄童谩对日如月，
贾谊休悲鹏似鴞。
市骨已知求骏马，
輶车何用载田骄。
不唯忠愤心如此，
王佐才高赋小鹩。

诗意：
这首诗词表达了作者对时代的思考和自身的感怀。诗中描绘了淮河上的夜雨，雨水洗涤着空气中的尘埃和不祥之气；星辰闪烁，如同天文仪器中的浑仪指示着方向。黄童（指年幼的黄发童子）自作聪明地将太阳比作月亮，贾谊（战国时期的辩论家）不必悲伤，鹏鸟（传说中巨大的鸟类）也不必羡慕猫头鹰（古代认为猫头鹰具有吉祥的象征）。市井之中已经有人知晓追求卓越，不再需要车辆装载傲慢的土地。作者表示，他的忠诚和愤怒并不仅限于个人，心中怀有治国安邦的志向，即使才华较小，也要立志为国家尽自己的一份力量。

赏析：
这首诗词运用了典故和比喻手法，通过对自然景物和历史人物的描写，抒发了作者对时代的反思和个人的立场。通过对淮雨、星辰、黄童、贾谊、鹏鸟等形象的运用，表达了作者对社会现象的批判和对个人追求的思考。诗中的"黄童谩对日如月"、"贾谊休悲鹏似鴞"等句子，用反讽的手法表达了作者对盲目崇拜和追求虚名的讽刺。同时，通过提到市井中已有人追求卓越，不再需要装载傲慢的土地，表达了作者对社会进步和个人价值的思考。最后，作者以自己的才华较小为自谦，但仍然表达出为国家尽自己的一份力量的决心。整首诗词意境深远，文字简练，表达了作者对时代和社会的思考，具有一定的理论性和批判性。

yī yùn hé wáng sī fēng lí bái shā tú zhōng gǎn huái
依韵和王司封离白沙途中感怀

huái yǔ yè fēi fēn jìn xiāo, xīng chán lì lì zhuǎn suí biāo.
淮雨夜飞氛祲销，星躔历历转随杓。
huáng tóng mán duì rì rú yuè, jiǎ yì xiū bēi péng shì xiāo.
黄童谩对日如月，贾谊休悲鹏似鴞。
shì gǔ yǐ zhī qiú jùn mǎ, yóu chē hé yòng zài tián jiāo.
市骨已知求骏马，輶车何用载田骄。
bù wéi zhōng fèn xīn rú cǐ, wáng zuǒ cái gāo fù xiǎo liáo.
不唯忠愤心如此，王佐才高赋小鹩。