“闲吟昼闭门”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题卢十一所居（一作卢十）》是唐代皇甫冉创作的一首诗词。诗词的内容主要描写了作者在春风来临的几天里，先来到朋友卢十的园子里游玩，然后回到自己的小屋闭门静心，悠然自得地吟诗作赋，毫无世俗纷扰。

诗词的中文译文如下：
几日间春风扑面，
先来卢十的园子。
身外不用操心事，
白天随性闭门吟诗。

这首诗词通过描写作者在春风中游览朋友的园子，然后独自回到小屋中闲适地度过一天，表达了作者领悟到的诗情画意与闲适自得之境。

诗词通过“春风来几日”一句，表达了春天的美好和短暂的时光。作者随后先来到朋友的园子，享受花香和春天的宜人氛围。接着，“身外无馀事”一句，表达了作者的清闲无事，没有琐碎的威严。最后，作者回到自己的小屋中，闭门静心吟诗，无拘无束地享受自由自在的时光。

整首诗充满了闲适、自由、宁静的意境，描绘了一种远离尘嚣、追求自由自在生活的状态。诗词展示了作者在春风中怡然自得的心境，以及对诗歌创作的热爱与释放。

这首诗词以简洁的语言描述了作者在春天中的欢愉和追求，将作者的情感与诗歌创作相结合，展示了一种闲适自得的生活态度，激发人们追寻心灵自由与宁静的美好愿望。

tí lú shí yī suǒ jū yī zuò lú shí
题卢十一所居（一作卢十）

chūn fēng lái jǐ rì, xiān rù pì jiāng yuán.
春风来几日，先入辟疆园。
shēn wài wú yú shì, xián yín zhòu bì mén.
身外无馀事，闲吟昼闭门。