“清声已出林”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋日咏蝉》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。这首诗词描绘了秋日中蝉的情景，表达了作者对蝉的喜爱和对时光流逝的感慨。

诗词的中文译文如下：
群虫喜炎热，此独爱高阴。
薄蜕聊依叶，清声已出林。
人闲感衰节，风急杂遥砧。
虚腹曾何竟，常忧螗斧侵。

诗词的意境主要围绕着蝉展开。首先，诗中提到了群虫喜欢炎热的天气，而蝉却喜欢高处的阴凉。这表达了蝉对于清凉环境的偏好，也可以理解为蝉对于安逸和宁静的追求。

接着，诗中提到了蝉蜕皮轻轻地依附在树叶上，清脆的声音已经传出林间。这描绘了蝉在秋日中的活动，也暗示了蝉的声音是秋天的标志之一。

然后，诗中出现了人闲感叹时光的流逝，风声急促，杂乱的砧声遥远传来。这表达了作者对于时光的感慨和对于生活的无奈。人们在闲暇时感叹岁月的匆匆流逝，而风声和砧声则象征着外界的喧嚣和纷扰。

最后，诗中提到了蝉的虚腹，常常担忧螗虫和斧头的侵害。这表达了蝉在生存中的困境和对于外界威胁的担忧。蝉的虚腹可以理解为它们的脆弱和无助，而螗虫和斧头则象征着对蝉生存环境的破坏。

总的来说，这首诗词通过描绘蝉的活动和表达作者的感慨，展现了秋日的景象和人与自然的关系。蝉在秋天中的存在和声音成为了时光流逝的象征，而作者对于生活的无奈和对于环境的担忧也在其中体现出来。

qiū rì yǒng chán
秋日咏蝉

qún chóng xǐ yán rè, cǐ dú ài gāo yīn.
群虫喜炎热，此独爱高阴。
báo tuì liáo yī yè, qīng shēng yǐ chū lín.
薄蜕聊依叶，清声已出林。
rén xián gǎn shuāi jié, fēng jí zá yáo zhēn.
人闲感衰节，风急杂遥砧。
xū fù céng hé jìng, cháng yōu táng fǔ qīn.
虚腹曾何竟，常忧螗斧侵。