“菖蒲叶老芷花新”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵春日谩兴四首奉酬外舅达翁》是明代诗人高启创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

菖蒲叶老芷花新，
菖蒲叶已经老去，而芷花却崭新盛开，
这句诗描绘了春天的景象，菖蒲叶象征着过去的岁月，而芷花则象征着新生和希望。

地暖鸳鸯护水纹。
大地温暖，鸳鸯鸟保护着水面上的波纹。
这句诗表达了春天的气息，大地回暖，水面上的波纹被鸳鸯鸟守护着，展现了春天的生机和美丽。

不上高楼无远恨，
如果不登高楼，就没有远方的思念之情，
这句诗表达了诗人对远方的思念之情。高楼可以俯瞰远方的景色，而没有登上高楼，就无法感受到远方的美好，因此产生了思念之情。

江南春尽草如云。
江南的春天已经接近尽头，草地上繁茂的草如同云彩一般。
这句诗描绘了江南春天的景象，春天即将结束，草地上的茂盛草木如同云彩一般，给人以美丽而繁茂的感觉。

这首诗词通过描绘春天的景象，表达了诗人对过去岁月的回忆和对未来的希望。菖蒲叶老芷花新的对比，寓意着人生的变迁和新生。地暖鸳鸯护水纹的描绘，展现了春天的温暖和生机。不上高楼无远恨的表达，表明了诗人对远方的思念之情。江南春尽草如云的描绘，给人以春天即将结束的感觉，同时也展现了春天的繁茂和美丽。整首诗词以简洁而富有意境的语言，表达了诗人对春天的热爱和对生命的感悟。

cì yùn chūn rì mán xìng sì shǒu fèng chóu wài jiù dá wēng
次韵春日谩兴四首奉酬外舅达翁

chāng pú yè lǎo zhǐ huā xīn, dì nuǎn yuān yāng hù shuǐ wén.
菖蒲叶老芷花新，地暖鸳鸯护水纹。
bù shàng gāo lóu wú yuǎn hèn, jiāng nán chūn jǐn cǎo rú yún.
不上高楼无远恨，江南春尽草如云。