“县官未肯斩西戎”的意思及全诗出处和翻译赏析

《三月十一日大阅偶作三绝句》是宋代晁说之所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
县官未肯斩西戎，
谁信鄜州第一功。
马似云颓青壁上，
人如猿放晓林中。

诗意：
这首诗词描绘了一个县官在三月十一日大阅时的心情。县官面对西戎的威胁，却迟迟不愿采取行动，这使得他的军功无法得到认可。诗中通过比喻，将马比作云彩般飘逸的形象，表达了县官的犹豫不决和无能为力的心态。而人则被比作放逐在林中的猿猴，暗示了县官在面对困境时的无助和无奈。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言，表达了县官内心的挣扎和无奈。通过对马和人的比喻，诗人巧妙地揭示了县官的心理状态。马似云颓青壁上，形象生动地描绘了县官的犹豫不决，仿佛他的思绪如同飘浮的云彩一般。而人如猿放晓林中，则表达了县官在困境中的无助和孤立无援的感受。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，将县官的心情生动地展现出来。它不仅揭示了一个县官在面对困境时的心理挣扎，也反映了当时社会中官员的无奈和束缚。整首诗词给人以深思，引发读者对权力与责任、困境与选择的思考。

sān yuè shí yī rì dà yuè ǒu zuò sān jué jù
三月十一日大阅偶作三绝句

xiàn guān wèi kěn zhǎn xī róng, shuí xìn fū zhōu dì yī gōng.
县官未肯斩西戎，谁信鄜州第一功。
mǎ shì yún tuí qīng bì shàng, rén rú yuán fàng xiǎo lín zhōng.
马似云颓青壁上，人如猿放晓林中。