“收身黑水西”的意思及全诗出处和翻译赏析

《喜鲁直还用前韵再作》是宋代晁说之创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
君有非常罪，幸此非常赦。
收身黑水西，重人白莲社。

诗意：
这首诗词表达了一种喜悦的情绪，以及对于罪过得到宽恕的感激之情。诗人通过描绘自己的心境和所处的环境，表达了对于重获自由和重返社会的喜悦之情。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了诗人内心的喜悦和感激之情。首句“君有非常罪，幸此非常赦”直接点明了诗人有罪，但幸运地得到了宽恕。这句话中的“非常罪”和“非常赦”形成了鲜明的对比，突出了罪过得到宽恕的重要性。

接下来的两句“收身黑水西，重人白莲社”描绘了诗人的行动和所处的环境。其中，“黑水西”可能指的是诗人被流放的地方，而“收身”则表达了诗人重新收拾心情、重新振作的意愿。而“重人白莲社”则可能指的是诗人重返社会，重新融入人群的愿望。

整首诗词通过简练的语言和明确的意象，表达了诗人内心的喜悦和感激之情，同时也展现了对于重新开始生活的渴望。这首诗词在表达情感的同时，也反映了宋代社会中宽恕和重生的价值观。

xǐ lǔ zhí hái yòng qián yùn zài zuò
喜鲁直还用前韵再作

jūn yǒu fēi cháng zuì, xìng cǐ fēi cháng shè.
君有非常罪，幸此非常赦。
shōu shēn hēi shuǐ xī, zhòng rén bái lián shè.
收身黑水西，重人白莲社。