“却同羯鼓逞诗才”的意思及全诗出处和翻译赏析

却同羯鼓逞诗才”出自宋代晁说之的《荔枝送郭圆机戏作》, 诗句共7个字,诗句拼音为:què tóng jié gǔ chěng shī cái,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“却同羯鼓逞诗才”全诗

《荔枝送郭圆机戏作》
宋代   晁说之
荔枝一骑红尘後,便有渔阳万骑来。
郭令诸孙今得味,却同羯鼓逞诗才

分类:

《荔枝送郭圆机戏作》晁说之 翻译、赏析和诗意

《荔枝送郭圆机戏作》是宋代晁说之创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个情景:荔枝一骑红尘后,渔阳万骑来。郭令的诸孙如今品尝到了荔枝的美味,却与羯鼓一起展示他们的诗才。

这首诗词的中文译文如下:
荔枝一骑红尘后,
便有渔阳万骑来。
郭令诸孙今得味,
却同羯鼓逞诗才。

诗意:
这首诗词通过描绘荔枝和渔阳的对比,表达了时光流转、代代相传的主题。荔枝象征着美味和享受,而渔阳则代表着无尽的人群和繁忙的世界。诗人通过这种对比,表达了人们在追求物质享受的同时,也要面对繁忙和压力的现实。郭令的诸孙品尝到了荔枝的美味,但他们并没有停下脚步,而是与羯鼓一起展示他们的诗才。这表明他们不仅在物质享受上有所成就,还在文学艺术方面有所追求。

赏析:
这首诗词运用了对比的手法,通过对荔枝和渔阳的描绘,展示了人生的多样性和矛盾性。诗人通过荔枝和渔阳的形象,表达了对物质享受和精神追求的思考。同时,诗人也通过郭令的诸孙展示了家族的传承和文化的延续。整首诗词简洁明了,意境深远,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“却同羯鼓逞诗才”全诗拼音读音对照参考

lì zhī sòng guō yuán jī xì zuò
荔枝送郭圆机戏作

lì zhī yī qí hóng chén hòu, biàn yǒu yú yáng wàn qí lái.
荔枝一骑红尘後,便有渔阳万骑来。
guō lìng zhū sūn jīn dé wèi, què tóng jié gǔ chěng shī cái.
郭令诸孙今得味,却同羯鼓逞诗才。

“却同羯鼓逞诗才”平仄韵脚

拼音:què tóng jié gǔ chěng shī cái
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“却同羯鼓逞诗才”的相关诗句

“却同羯鼓逞诗才”的关联诗句

网友评论


* “却同羯鼓逞诗才”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“却同羯鼓逞诗才”出自晁说之的 《荔枝送郭圆机戏作》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢