“定垂白发老菰蒲”的意思及全诗出处和翻译赏析

定垂白发老菰蒲”出自宋代晁说之的《高邮人物绝句二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dìng chuí bái fà lǎo gū pú,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“定垂白发老菰蒲”全诗

《高邮人物绝句二首》
宋代   晁说之
高邮崔监富诗书,笔力雄豪与世疏。
不是魏公公道在,定垂白发老菰蒲

分类:

《高邮人物绝句二首》晁说之 翻译、赏析和诗意

《高邮人物绝句二首》是宋代晁说之创作的一首诗词。这首诗描绘了高邮的崔监富,以及他在诗书之道上的才华和与世疏离的个性。

诗词的中文译文如下:
高邮崔监富诗书,
笔力雄豪与世疏。
不是魏公公道在,
定垂白发老菰蒲。

诗意和赏析:
这首诗词以高邮的崔监富为主题,崔监富是一个在诗书方面才华出众的人,他的笔力雄豪,但与世界疏离。诗中提到了魏公公,指的是魏征,他是唐朝时期的一位重要政治家和文学家。诗人通过对比,表达了崔监富与魏征的不同。崔监富虽然在诗书上有出众的才华,但他并没有像魏征那样在政治上取得成功和荣耀。最后两句表达了崔监富年事已高,白发苍苍,宛如老菰蒲一般。

这首诗词通过对崔监富的描绘,展现了他在诗书方面的才华和与世疏离的性格。诗人通过对比崔监富与魏征的命运,反映了人生的不同轨迹和命运的无常。整首诗以简洁明了的语言,表达了对崔监富的赞美和对人生的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“定垂白发老菰蒲”全诗拼音读音对照参考

gāo yóu rén wù jué jù èr shǒu
高邮人物绝句二首

gāo yóu cuī jiān fù shī shū, bǐ lì xióng háo yǔ shì shū.
高邮崔监富诗书,笔力雄豪与世疏。
bú shì wèi gōng gōng dào zài, dìng chuí bái fà lǎo gū pú.
不是魏公公道在,定垂白发老菰蒲。

“定垂白发老菰蒲”平仄韵脚

拼音:dìng chuí bái fà lǎo gū pú
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“定垂白发老菰蒲”的相关诗句

“定垂白发老菰蒲”的关联诗句

网友评论


* “定垂白发老菰蒲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“定垂白发老菰蒲”出自晁说之的 《高邮人物绝句二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢