“即日归休学老农”的意思及全诗出处和翻译赏析

即日归休学老农”出自宋代晁说之的《再用丰字韵对雪呈圆机》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jí rì guī xiū xué lǎo nóng,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“即日归休学老农”全诗

《再用丰字韵对雪呈圆机》
宋代   晁说之
乐只康州得娄丰,鼓箫欣喜有池龙。
鱼由米穴多争出,泥在函关广费封。
镇玉无时非北渚,磨圭在处是南容。
胡然最爱田畴事,即日归休学老农

分类:

《再用丰字韵对雪呈圆机》晁说之 翻译、赏析和诗意

《再用丰字韵对雪呈圆机》是宋代晁说之创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
再次运用“丰”字的韵脚,向雪呈圆机。
乐只康州得娄丰,鼓箫欣喜有池龙。
鱼由米穴多争出,泥在函关广费封。
镇玉无时非北渚,磨圭在处是南容。
胡然最爱田畴事,即日归休学老农。

诗意:
这首诗词以丰字的韵脚为主题,表达了晁说之对雪的赞美和对农耕生活的向往。诗中描绘了康州的乐府得到了雪的丰收,鼓箫的音乐使人欣喜如龙在池中舞动。诗人通过描述鱼从米穴中争相出来,泥在函关中广泛封存的情景,表达了雪的丰盈和农田的富饶。诗中提到的镇玉和磨圭是两种玉器,分别代表北渚和南容,意味着雪覆盖了整个北方和南方的土地。最后,诗人表达了自己对田畴事的热爱,并决定即刻归休,学习农耕的智慧。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了雪的丰盈和农耕生活的美好。通过运用丰字的韵脚,诗人巧妙地将雪与丰收、欢乐和富饶联系在一起,展现了农田的繁荣景象。诗中的对比手法也很巧妙,通过描述鱼从米穴中争相出来,泥在函关中广泛封存,展现了雪的丰盈和农田的富饶。最后,诗人表达了对田畴事的热爱和对农耕生活的向往,彰显了农民的智慧和勤劳。整首诗词以简洁明快的语言表达了对雪和农耕生活的赞美,展现了作者对自然和农田的热爱之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“即日归休学老农”全诗拼音读音对照参考

zài yòng fēng zì yùn duì xuě chéng yuán jī
再用丰字韵对雪呈圆机

lè zhǐ kāng zhōu dé lóu fēng, gǔ xiāo xīn xǐ yǒu chí lóng.
乐只康州得娄丰,鼓箫欣喜有池龙。
yú yóu mǐ xué duō zhēng chū, ní zài hán guān guǎng fèi fēng.
鱼由米穴多争出,泥在函关广费封。
zhèn yù wú shí fēi běi zhǔ, mó guī zài chù shì nán róng.
镇玉无时非北渚,磨圭在处是南容。
hú rán zuì ài tián chóu shì, jí rì guī xiū xué lǎo nóng.
胡然最爱田畴事,即日归休学老农。

“即日归休学老农”平仄韵脚

拼音:jí rì guī xiū xué lǎo nóng
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“即日归休学老农”的相关诗句

“即日归休学老农”的关联诗句

网友评论


* “即日归休学老农”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“即日归休学老农”出自晁说之的 《再用丰字韵对雪呈圆机》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢