“自觉南柯太守尊”的意思及全诗出处和翻译赏析
“自觉南柯太守尊”全诗
不愁北谷愚公老,自觉南柯太守尊。
分类:
作者简介(刘克庄)
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
《无题》刘克庄 翻译、赏析和诗意
《无题》是一首宋代诗词,作者刘克庄。这首诗词描绘了一种超越凡俗世界的境界和感悟。
诗词的中文译文如下:
鲸海外多仙境界,
蚁窠中有小乾坤。
不愁北谷愚公老,
自觉南柯太守尊。
诗意和赏析:
这首诗词通过对自然界和人类生活的对比,表达了作者对于境界和人生的思考。
首先,诗中提到了"鲸海"和"蚁窠",这是两个截然不同的景象。"鲸海"象征着广阔的世界,而"蚁窠"则代表着微小的存在。这种对比暗示了人类在宇宙中的渺小和有限,与广袤的自然相比,人类的存在显得微不足道。
然而,诗中又提到了"仙境界"和"小乾坤",这是对超越凡俗的境界的描绘。"仙境界"代表着超越尘世的境地,而"小乾坤"则象征着一个小小的世界。这种对比表达了作者对于境界的追求和对于超越现实的向往。
接下来,诗中提到了"北谷愚公老"和"南柯太守尊",这是对两种不同人生态度的描绘。"北谷愚公老"是指愚公移山的故事中的主人公,他不愿意接受现实,坚持不懈地努力追求自己的目标。而"南柯太守尊"则是指南柯一梦中的太守,他在梦中过着逍遥自在的生活,对于现实并不在意。这种对比表达了作者对于人生态度的思考,他认为不应该像北谷愚公那样执着地追求,也不应该像南柯太守那样逃避现实,而是应该在追求境界的同时,保持对现实的认知和尊重。
总的来说,这首诗词通过对自然界和人类生活的对比,表达了作者对于境界和人生的思考。作者希望人们能够在追求境界的同时,保持对现实的认知和尊重,不盲目追求,也不逃避现实。
“自觉南柯太守尊”全诗拼音读音对照参考
wú tí
无题
jīng hǎi wài duō xiān jìng jiè, yǐ kē zhōng yǒu xiǎo qián kūn.
鲸海外多仙境界,蚁窠中有小乾坤。
bù chóu běi gǔ yú gōng lǎo, zì jué nán kē tài shǒu zūn.
不愁北谷愚公老,自觉南柯太守尊。
“自觉南柯太守尊”平仄韵脚
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。