“但觉书痴胜酒狂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和季弟韵二十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
即今巾镜叹苍茫，
但觉书痴胜酒狂。
已怕词头趋坡老，
更禁帖子累秦郎。
鲁生竞起为绵蕝，
邶俗谁能不采唐。
自唱樵歌余季和，
免教人谤到君房。

诗意：
这首诗词表达了作者对时代变迁和文学发展的思考和感慨。作者感叹现在的时代变幻莫测，就像巾镜一样苍茫不定。他认为自己对书籍的痴迷胜过对酒的狂热。他已经担心自己的诗词风格会变得陈旧，不再受欢迎，而且还要避免写作过多，以免给读者带来疲劳。他赞扬了鲁生（指鲁迅）的作品，认为他是当代文学的杰出代表，而邶俗（指自己）又有谁能不借鉴唐代的作品呢？最后，他自称是樵歌之人，与季和（指季羡林）一起唱歌，希望不会引起他人对他的诋毁。

赏析：
这首诗词展现了作者对时代变迁和文学发展的思考和担忧。他对自己的创作风格和作品的受欢迎程度有所忧虑，同时也对当代文学的发展和传承提出了一些看法。通过赞扬鲁迅和借鉴唐代作品，作者表达了对前人的敬仰和对传统文化的重视。整首诗词以自嘲和自谦的口吻写就，展现了作者的谦逊和对他人评价的不在意。这首诗词既有对个人情感的表达，又有对文学创作和文化传承的思考，具有一定的思想深度和艺术价值。

hé jì dì yùn èr shí shǒu
和季弟韵二十首

jí jīn jīn jìng tàn cāng máng, dàn jué shū chī shèng jiǔ kuáng.
即今巾镜叹苍茫，但觉书痴胜酒狂。
yǐ pà cí tóu qū pō lǎo, gèng jìn tiě zǐ lèi qín láng.
已怕词头趋坡老，更禁帖子累秦郎。
lǔ shēng jìng qǐ wèi mián jué, bèi sú shuí néng bù cǎi táng.
鲁生竞起为绵蕝，邶俗谁能不采唐。
zì chàng qiáo gē yú jì hé, miǎn jiào rén bàng dào jūn fáng.
自唱樵歌余季和，免教人谤到君房。