“难伴小儿上树”的意思及全诗出处和翻译赏析

《老病六言十首呈竹溪》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
认识郑尚书拖着鞋子走路，嫌弃高将军的靴子脏。难以陪伴小孩子上树，只好让跛脚的人欣赏花朵。

诗意：
这首诗词以幽默的方式描绘了作者老病之时的生活琐事。通过描述自己和其他人的种种困境，表达了对生活的感慨和对人生的思考。

赏析：
《老病六言十首呈竹溪》以简洁明快的六言诗形式表达了作者的情感。诗中的郑尚书和高将军被用来对比描写，突显了作者自己的老病之状。郑尚书曳履，嫌高将军涴靴，展现了作者对自己身体状况的无奈和对他人的嘲讽。而难伴小儿上树，且饶跛子看花，则表达了作者对自己无法陪伴孩子玩耍的遗憾，以及对跛脚人欣赏花朵的宽容和赞美。

整首诗词以幽默的笔调，将作者的生活琐事与人生哲理相结合，展现了对生活的独特感悟。通过对细节的描写，诗人传达了对人生无常和生活困境的思考，同时也表达了对生活中美好事物的欣赏和宽容。这首诗词以简洁明快的语言，将作者的情感和思想巧妙地融入其中，给读者带来了一种轻松愉悦的阅读体验。

lǎo bìng liù yán shí shǒu chéng zhú xī
老病六言十首呈竹溪

shí zhèng shàng shū yè lǚ, xián gāo jiāng jūn wò xuē.
识郑尚书曳履，嫌高将军涴靴。
nán bàn xiǎo ér shàng shù, qiě ráo bǒ zǐ kàn huā.
难伴小儿上树，且饶跛子看花。