“白头来此哭同参”的意思及全诗出处和翻译赏析

白头来此哭同参”出自宋代刘克庄的《石塘感旧十绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bái tóu lái cǐ kū tóng cān,诗句平仄:平平平仄平平平。

“白头来此哭同参”全诗

《石塘感旧十绝》
宋代   刘克庄
比丘会泣别瞿昙,秦失三号吊老聃。
自笑此翁非铁汉,白头来此哭同参

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《石塘感旧十绝》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《石塘感旧十绝》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
比丘会泣别瞿昙,
秦失三号吊老聃。
自笑此翁非铁汉,
白头来此哭同参。

诗意:
这首诗词描述了作者在石塘感叹时光流转的情景。诗中提到了比丘(佛教僧侣)会泣别瞿昙,瞿昙是佛教中的一个人物,这里象征着过去的时光。接着提到秦失三号吊老聃,老聃是道家的创始人之一,这里象征着古代的智者和哲人。作者自嘲说自己不是铁汉,白头来到这里与前辈一同哭泣。

赏析:
这首诗词通过描绘比丘和老聃的形象,表达了作者对过去时光和智慧的怀念之情。作者以自嘲的口吻,表达了自己对于时光的无情流逝的感慨,同时也表达了对古代智者的敬仰和对智慧的追求。整首诗词以简洁明快的语言,表达了作者对于岁月流转和人生哲理的思考,给人以深思的启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“白头来此哭同参”全诗拼音读音对照参考

shí táng gǎn jiù shí jué
石塘感旧十绝

bǐ qiū huì qì bié qú tán, qín shī sān hào diào lǎo dān.
比丘会泣别瞿昙,秦失三号吊老聃。
zì xiào cǐ wēng fēi tiě hàn, bái tóu lái cǐ kū tóng cān.
自笑此翁非铁汉,白头来此哭同参。

“白头来此哭同参”平仄韵脚

拼音:bái tóu lái cǐ kū tóng cān
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  (平韵) 下平十二侵  (平韵) 下平十二侵  (平韵) 下平十三覃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“白头来此哭同参”的相关诗句

“白头来此哭同参”的关联诗句

网友评论


* “白头来此哭同参”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“白头来此哭同参”出自刘克庄的 《石塘感旧十绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢