“病觉风光于我薄”的意思及全诗出处和翻译赏析

《再和二首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

少小从军事苦辛，如今却成了庙算主宰和。曾经胡乱来去，像兔子在三个窟穴中穿梭；百姓四散，却未能收拢一窝蜂。我感到病痛使我对风光的欣赏变得薄弱，年老了才知道读书的册子误导了许多人。我犯下的罪行深深地隐藏起来，自嘲着狂妄的生命中壮志蹉跎。

这首诗词通过描绘作者的经历和感悟，表达了对过去军旅生涯的回忆和对现实的思考。诗中的少小从军事苦辛，暗示了作者年少时投身军旅的艰辛经历。然而，如今他却成了庙算主宰和，这种转变让他感到迷茫和困惑。诗中的胡来复去兔三窟和民散未收蜂一窝，象征着作者在人生中的迷失和无法统一的局面。他感到自己对风光的欣赏变得薄弱，意味着他对生活的热情和激情逐渐消退。年老后才知道书籍的误导，表达了作者对过去的反思和对知识的重新评估。最后，作者自嘲狂生壮志蹉跎，表达了对自己过去追求的怀疑和对人生的无奈。

这首诗词通过对个人经历和内心感悟的描绘，反映了作者对人生的思考和对自身经历的反思。它以简洁而深刻的语言，表达了作者对过去的回忆和对现实的疑问，展现了人生的无常和迷茫。同时，诗中的自嘲和自省也让读者对自身的生活和选择进行反思。整体而言，这首诗词通过对个人经历的抒发，引发了读者对人生意义和价值的思考。

zài hé èr shǒu
再和二首

shào xiǎo cóng jūn shì kù xuē, zhǐ jīn miào suàn zhǔ tōng hé.
少小从军事袴鞾，只今庙算主通和。
hú lái fù qù tù sān kū, mín sàn wèi shōu fēng yī wō.
胡来复去兔三窟，民散未收蜂一窝。
bìng jué fēng guāng yú wǒ báo, lǎo zhī shū cè wù rén duō.
病觉风光于我薄，老知书册误人多。
zuì yán zhe jiù shēn cáng qǔ, zì xiào kuáng shēng zhuàng zhì cuō.
罪言著就深藏取，自笑狂生壮志蹉。