“惟有黄华伴寿杯”的意思及全诗出处和翻译赏析

惟有黄华伴寿杯”出自宋代刘克庄的《郑丞相生日口号十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wéi yǒu huáng huá bàn shòu bēi,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“惟有黄华伴寿杯”全诗

《郑丞相生日口号十首》
宋代   刘克庄
陌上尘飞敕使来,亲传天语贺元台。
门庭如水无珍献,惟有黄华伴寿杯

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《郑丞相生日口号十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《郑丞相生日口号十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词以郑丞相的生日为背景,表达了对郑丞相的祝福和敬意。

诗词的中文译文如下:
陌上尘飞敕使来,
亲传天语贺元台。
门庭如水无珍献,
惟有黄华伴寿杯。

诗意和赏析:
这首诗词通过描绘陌上尘飞的场景,表达了敕使前来传达天子的祝福,以及对郑丞相生日的庆贺之情。诗中提到门庭如水,意味着门庭之间人来人往,热闹非凡,但却没有珍贵的贡品献上。然而,唯有黄华陪伴着寿杯,黄华象征着寿杯上的花朵,代表着祝福和吉祥。

整首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了对郑丞相的敬意和祝福。作者通过描绘热闹的场景和黄华的寿杯,将祝福和吉祥的意象融入其中,使诗词更具生动感和情感。这首诗词展示了刘克庄细腻的描写能力和对细节的关注,同时也表达了对郑丞相的崇敬之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“惟有黄华伴寿杯”全诗拼音读音对照参考

zhèng chéng xiàng shēng rì kǒu hào shí shǒu
郑丞相生日口号十首

mò shàng chén fēi chì shǐ lái, qīn chuán tiān yǔ hè yuán tái.
陌上尘飞敕使来,亲传天语贺元台。
mén tíng rú shuǐ wú zhēn xiàn, wéi yǒu huáng huá bàn shòu bēi.
门庭如水无珍献,惟有黄华伴寿杯。

“惟有黄华伴寿杯”平仄韵脚

拼音:wéi yǒu huáng huá bàn shòu bēi
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“惟有黄华伴寿杯”的相关诗句

“惟有黄华伴寿杯”的关联诗句

网友评论


* “惟有黄华伴寿杯”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“惟有黄华伴寿杯”出自刘克庄的 《郑丞相生日口号十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢