“券封如山泄尾闾”的意思及全诗出处和翻译赏析

券封如山泄尾闾”出自宋代刘克庄的《送侍读常尚书绝句六首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:quàn fēng rú shān xiè wěi lǘ,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

“券封如山泄尾闾”全诗

《送侍读常尚书绝句六首》
宋代   刘克庄
粟泉竭泽剥床肤,券封如山泄尾闾
埒国贾胡成小贩,专城太守甚癯儒。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《送侍读常尚书绝句六首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《送侍读常尚书绝句六首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
粟泉竭泽剥床肤,
券封如山泄尾闾。
埒国贾胡成小贩,
专城太守甚瘦儒。

诗意:
这首诗词描述了一个时代的变迁和社会的不公。诗中提到了一些具体的景象和人物,通过这些描写,表达了作者对社会现象的观察和思考。

赏析:
这首诗词以简洁而生动的语言,揭示了宋代社会的一些问题。首先,诗中提到的“粟泉竭泽剥床肤”和“券封如山泄尾闾”暗示了社会资源的枯竭和贫富差距的扩大。这种景象使得原本富有的人们变得贫困,而原本贫困的人们则更加陷入困境。

其次,诗中提到的“埒国贾胡成小贩”和“专城太守甚瘦儒”则揭示了社会地位的不公和权力的滥用。贾胡成原本是一个国家的商人,但由于种种原因,他被迫成为了小贩。而太守则是一个权力极大的官员,但他却因为过度追求学问而导致身体瘦弱。

通过这些描写,作者刘克庄表达了对社会现象的关切和对社会不公的批判。他通过诗词的形式,将自己的思考和观察传达给读者,引发人们对社会问题的思考和反思。这首诗词以简练而深刻的语言,展现了作者对社会现实的敏锐洞察力,同时也反映了宋代社会的一些特点和问题。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“券封如山泄尾闾”全诗拼音读音对照参考

sòng shì dú cháng shàng shū jué jù liù shǒu
送侍读常尚书绝句六首

sù quán jié zé bō chuáng fū, quàn fēng rú shān xiè wěi lǘ.
粟泉竭泽剥床肤,券封如山泄尾闾。
liè guó jiǎ hú chéng xiǎo fàn, zhuān chéng tài shǒu shén qú rú.
埒国贾胡成小贩,专城太守甚癯儒。

“券封如山泄尾闾”平仄韵脚

拼音:quàn fēng rú shān xiè wěi lǘ
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“券封如山泄尾闾”的相关诗句

“券封如山泄尾闾”的关联诗句

网友评论


* “券封如山泄尾闾”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“券封如山泄尾闾”出自刘克庄的 《送侍读常尚书绝句六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢