“只恐青山尽凿平”的意思及全诗出处和翻译赏析

《书事二首》是宋代刘克庄的一首诗词。这首诗词表达了作者对书法艺术的热爱和追求。

诗词的中文译文如下：
因治陶朱术太精，
世间无物足经营。
更将郭璞书频看，
只恐青山尽凿平。

诗意和赏析：
这首诗词以作者对书法的热情为主题，表达了他对书法艺术的追求和对传统文化的珍视。

首先，诗中提到了治陶朱术，指的是古代陶瓷制作技艺，这里用来比喻作者对书法的精益求精。作者认为自己对书法的追求已经达到了非常高的水平，没有什么其他事物能够与之相比。

接着，诗中提到了郭璞，他是东晋时期的书法家，被誉为"书圣"。作者表示自己经常阅读郭璞的书法作品，这显示了他对传统书法艺术的尊重和学习。

最后两句"只恐青山尽凿平"，表达了作者对书法艺术的担忧。这句话意味着作者担心如果他继续追求书法的完美，可能会破坏了自然的美景。这里的"青山"可以理解为自然景观的象征，作者希望保持自然的原始美，不希望因为自己的追求而破坏它。

总的来说，这首诗词展现了作者对书法艺术的热爱和追求，同时也表达了他对传统文化的珍视和对自然美的敬畏之情。

shū shì èr shǒu
书事二首

yīn zhì táo zhū shù tài jīng, shì jiān wú wù zú jīng yíng.
因治陶朱术太精，世间无物足经营。
gèng jiāng guō pú shū pín kàn, zhǐ kǒng qīng shān jǐn záo píng.
更将郭璞书频看，只恐青山尽凿平。