“妆束不相宜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《岁除即事十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词描绘了岁除时节的景象，通过对细节的描写，表达了作者对时光流转和人事变迁的感慨。

诗词的中文译文如下：
瘦骨春衫薄，
华颠彩胜垂。
菱花应窃笑，
妆束不相宜。

诗意和赏析：
这首诗词以岁除时节为背景，通过描写细腻的形象，表达了作者对自身年华老去的感慨。首句“瘦骨春衫薄”，形象地描绘了作者体态消瘦、衣衫单薄的情景，暗示了岁月的流逝和生命的脆弱。接着，“华颠彩胜垂”一句，通过对华丽饰品的描绘，与前句形成了鲜明的对比，突出了作者年华已逝的悲凉之感。

接下来的两句“菱花应窃笑，妆束不相宜”，则通过对菱花和妆容的描写，进一步强调了作者年龄的增长和外貌的变化。菱花被描绘为在笑弯眉，暗示了岁月对容颜的消磨，而妆束不相宜则表达了作者对自身容貌与时光流转的不协调之感。

整首诗词通过对岁除时节的描绘，以及对自身年华老去的感慨，表达了作者对时光流转和人事变迁的思考。通过细腻的形象描写，诗词传达了一种深沉的哀愁和对光阴易逝的感慨，引发读者对生命和时光的思考。

suì chú jí shì shí shǒu
岁除即事十首

shòu gǔ chūn shān báo, huá diān cǎi shèng chuí.
瘦骨春衫薄，华颠彩胜垂。
líng huā yīng qiè xiào, zhuāng shù bù xiāng yí.
菱花应窃笑，妆束不相宜。