“野老心无事”的意思及全诗出处和翻译赏析

“野老心无事”出自宋代刘克庄的《二月初七日寿溪十绝》，诗句共5个字，诗句拼音为：yě lǎo xīn wú shì，诗句平仄：仄仄平平仄。

“野老心无事”全诗

《二月初七日寿溪十绝》

□□□夜里，折箭传黄旗。
野老心无事，闻之忽皱眉。

分类：

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

黑夜里……，折箭传黄色旗帜。
村民心中没有事，听说他忽然皱眉。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

èr yuè chū qī rì shòu xī shí jué
二月初七日寿溪十绝

yè lǐ, zhé jiàn chuán huáng qí.
□□□夜里，折箭传黄旗。
yě lǎo xīn wú shì, wén zhī hū zhòu méi.
野老心无事，闻之忽皱眉。

拼音：yě lǎo xīn wú shì
平仄：仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

* “野老心无事”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“野老心无事”出自刘克庄的《二月初七日寿溪十绝》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。