“诗到歌行尤妙”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗到歌行尤妙”出自宋代刘克庄的《左目痛六言九首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:shī dào gē xíng yóu miào,诗句平仄:平仄平平平仄。

“诗到歌行尤妙”全诗

《左目痛六言九首》
宋代   刘克庄
诗到歌行尤妙,传与国语并行。
艰辛张籍病瞎,浮夸左丘失明。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《左目痛六言九首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《左目痛六言九首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗以左目痛为主题,通过对比两位历史人物的命运,表达了作者对于真实与虚伪、艰辛与浮夸的思考。

诗中提到了两位人物,张籍和左丘明。张籍是一个历史上的人物,他因为艰辛而患上了眼疾,最终导致了失明。左丘明则是《左传》的作者,他以其真实、客观的史书而闻名,但在诗中却失去了视力。

诗词的中文译文如下:

左目痛六言九首

诗到歌行尤妙,
传与国语并行。
艰辛张籍病瞎,
浮夸左丘失明。

诗意和赏析:

这首诗词通过对比张籍和左丘明的命运,表达了作者对于真实与虚伪、艰辛与浮夸的思考。

首先,诗中提到了“诗到歌行尤妙,传与国语并行”。这句话表达了作者对于诗歌的赞美,认为诗歌能够以歌行的形式表达,具有独特的魅力。同时,诗歌也能够传承于国家语言之中,具有重要的地位和作用。

接着,诗中描述了张籍的艰辛和左丘明的失明。张籍因为艰辛而患上了眼疾,最终导致了失明。这里可以理解为张籍在追求真实和创作过程中所经历的困难和痛苦。而左丘明虽然以其真实、客观的史书而闻名,但在诗中却失去了视力。这里可以理解为左丘明在追求真实的同时,也可能会忽略一些事实或者被外界的浮夸所迷惑。

整首诗通过对比张籍和左丘明的命运,表达了作者对于真实与虚伪、艰辛与浮夸的思考。它提醒人们在创作和生活中要坚持真实,不被外界的浮夸所迷惑,同时也要意识到追求真实可能会面临的困难和痛苦。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“诗到歌行尤妙”全诗拼音读音对照参考

zuǒ mù tòng liù yán jiǔ shǒu
左目痛六言九首

shī dào gē xíng yóu miào, chuán yǔ guó yǔ bìng xíng.
诗到歌行尤妙,传与国语并行。
jiān xīn zhāng jí bìng xiā, fú kuā zuǒ qiū shī míng.
艰辛张籍病瞎,浮夸左丘失明。

“诗到歌行尤妙”平仄韵脚

拼音:shī dào gē xíng yóu miào
平仄:平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十八啸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“诗到歌行尤妙”的相关诗句

“诗到歌行尤妙”的关联诗句

网友评论


* “诗到歌行尤妙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“诗到歌行尤妙”出自刘克庄的 《左目痛六言九首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢