“不堪早朝骑马”的意思及全诗出处和翻译赏析

不堪早朝骑马”出自宋代刘克庄的《春日六言十二首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:bù kān zǎo cháo qí mǎ,诗句平仄:仄平仄平平仄。

“不堪早朝骑马”全诗

《春日六言十二首》
宋代   刘克庄
昨夜身手和柔,今晨毛发飕飗。
不堪早朝骑马,尚能夜起饭牛。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《春日六言十二首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《春日六言十二首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词描绘了春日的早晨景象,通过对自然和人物的描写,表达了作者对生活的感慨和思考。

诗词的中文译文如下:
昨夜身手和柔,
今晨毛发飕飗。
不堪早朝骑马,
尚能夜起饭牛。

诗意和赏析:
这首诗词以春日的早晨为背景,通过对自然景物和人物的描写,展现了作者对生活的思考和感慨。

首句“昨夜身手和柔”,描绘了作者在昨晚休息后身体的柔软和舒适感,暗示了作者对宁静和安逸的向往。

接着,“今晨毛发飕飗”,描绘了清晨微风吹拂下,头发和毛发随风飘动的景象。这一描写传递出一种轻盈和自由的感觉,也暗示了时间的流逝和生活的变化。

下一句“不堪早朝骑马”,表达了作者对早晨起床、参加朝会的疲惫和不情愿。这里的“不堪”一词,暗示了作者对繁忙和压力的抱怨。

最后一句“尚能夜起饭牛”,表达了作者对自己的努力和坚持的肯定。尽管早晨辛苦,但作者仍然能够在夜晚起床喂养牛群,展现了作者对生活的勇气和坚韧。

整首诗词通过对自然景物和人物的描写,传递了作者对宁静、自由和坚韧的追求。同时,也反映了宋代社会的一些特点,如早朝制度和农耕生活的辛勤。这首诗词以简洁明了的语言,表达了作者对生活的思考和感慨,给人以启示和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不堪早朝骑马”全诗拼音读音对照参考

chūn rì liù yán shí èr shǒu
春日六言十二首

zuó yè shēn shǒu hé róu, jīn chén máo fà sōu liú.
昨夜身手和柔,今晨毛发飕飗。
bù kān zǎo cháo qí mǎ, shàng néng yè qǐ fàn niú.
不堪早朝骑马,尚能夜起饭牛。

“不堪早朝骑马”平仄韵脚

拼音:bù kān zǎo cháo qí mǎ
平仄:仄平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不堪早朝骑马”的相关诗句

“不堪早朝骑马”的关联诗句

网友评论


* “不堪早朝骑马”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不堪早朝骑马”出自刘克庄的 《春日六言十二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢