“流行宇宙间”的意思及全诗出处和翻译赏析

《病中杂兴五言十首》是宋代诗人刘克庄创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
跌荡四千首，流行宇宙间。
国风几曾熄，圣笔不能删。

诗意：
这首诗词表达了作者在病中所抒发的情感。作者说自己的诗词作品在世间广泛流传，达到了四千首，宛如波澜起伏的海洋。他的作品流传于整个宇宙间，广受欢迎。尽管时光流转，国家的风俗和风尚也在变迁，但国风（指民族文化和传统）从未熄灭，圣贤的笔触无法将其消除。

赏析：
这首诗词是刘克庄在病中写作的产物，展现了他坚定的创作信念和对自己作品的自豪感。诗中的"跌荡四千首"形象地描述了他的作品数量众多且丰富多样，给人以视觉和听觉上的冲击。"流行宇宙间"则表达了他的作品广泛传播和影响力深远的意义。

接着，作者提到"国风几曾熄"，表明他对传统文化的珍视和对民族精神的坚持。无论时代如何变迁，国家的风俗和风尚始终没有熄灭，代代传承。最后一句"圣笔不能删"则强调了这种传统的持久性和不可动摇性，即使是圣贤的笔触也不能将其抹去。

整首诗词通过简洁明了的语言表达了作者在病榻上对自己作品的自豪和对传统文化的坚守。它展现了刘克庄在病痛中依然怀揣创作的热情和对文化传承的责任感，同时也表达了他对自己作品的自信和对传统价值的推崇。这首诗词以简洁有力的语言传递了作者对艺术创作和文化传统的思考，具有强烈的个人风格和情感共鸣。

bìng zhōng zá xìng wǔ yán shí shǒu
病中杂兴五言十首

diē dàng sì qiān shǒu, liú xíng yǔ zhòu jiān.
跌荡四千首，流行宇宙间。
guó fēng jǐ céng xī, shèng bǐ bù néng shān.
国风几曾熄，圣笔不能删。