“晓风细细雨斜斜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春日五首》是宋代诗人刘克庄所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
晓风细细雨斜斜，
僝僽书生屋角花。
想见水南僧寺里，
一株落尽病山茶。

诗意：
这首诗描绘了一个春日清晨的景象。清晨，微风轻拂，细雨斜飘。在这样的天气中，书生的小屋角落里盛开着花朵。诗人心生向往，希望能够看到位于水南的僧寺里的一株病态的山茶花。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了春日的景象，展示了诗人对自然的敏感和对美的追求。诗中的晓风细雨和屋角花朵的描绘，给人一种清新、宁静的感觉，使读者仿佛置身于春日的清晨之中。诗人通过表达对僧寺里病态山茶花的思念，展示了一种对生命的关怀和对美的追求，让人感受到一种淡泊、恬静的意境。

整首诗以简练的语言表达了诗人对春日景象的独特感受，同时也融入了对美的向往。通过对自然景物的描绘和对僧寺病态山茶花的思念，诗人在短短的几句话中传递出了丰富的情感和哲理。这首诗展示了刘克庄独特的写作风格，以及他对自然和人生的深刻思考，给人们留下了深刻的印象。

chūn rì wǔ shǒu
春日五首

xiǎo fēng xì xì yǔ xié xié, chán zhòu shū shēng wū jiǎo huā.
晓风细细雨斜斜，僝僽书生屋角花。
xiǎng jiàn shuǐ nán sēng sì lǐ, yī zhū luò jǐn bìng shān chá.
想见水南僧寺里，一株落尽病山茶。