“暮年王太尉”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《杂记十首》
朝代：宋代
作者：刘克庄

恍惚天书事，
庄严土木功。
暮年王太尉，
典领玉清宫。

中文译文：
恍惚间参透了天书的奥秘，
庄严地从事土木工作。
晚年成为王太尉，
主持管理着玉清宫。

诗意和赏析：
这首诗词描述了一个人经历了一番奇妙的体验，参透了天书的事物，所以用"恍惚"来形容。随后，这个人投身于土木工作，以庄严的态度从事这项工作。最后，他晚年成为王太尉，负责管理玉清宫，表现出他在人生中的高尚地位和权威。

整首诗词以简洁明了的语言表达了一个人的经历和成就。诗人通过对恍惚、庄严和暮年等词语的运用，展现了人生的不同阶段和转变。诗中的"天书事"可以理解为指天人合一的奥秘或者是一种超越凡人的智慧领悟。而"土木功"则象征着实际的工作和建设，强调了人在世间的实际努力和奉献。

整首诗词给人一种庄重肃穆的感觉，同时也流露出诗人对智慧、工作和成就的崇敬之情。它反映了宋代士人追求知识和功绩的精神追求，也表达了对高位权威的向往和敬仰。通过这种叙述，诗人展示了人生的辉煌和意义，以及个体在历史长河中的微弱但有意义的存在。

zá jì shí shǒu
杂记十首

huǎng hū tiān shū shì, zhuāng yán tǔ mù gōng.
恍惚天书事，庄严土木功。
mù nián wáng tài wèi, diǎn lǐng yù qīng gōng.
暮年王太尉，典领玉清宫。