“相业寓混成篇”的意思及全诗出处和翻译赏析

《勉千里侄秋试六言四首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
童习好雕篆作，
相业寓混成篇。
犹之射者百中，
勉旃原夫一联。

诗意解读：
这首诗词表达了作者对于诗歌创作的态度和追求。第一句描述了童年时代作者对雕刻和篆刻的喜爱，表明他在艺术方面的天赋和努力。第二句中的"相业"指的是诗词创作，"混成篇"表示将不同的艺术元素融合在一起创作出新的作品。第三句以射箭的比喻来形容诗词创作的精准和准确性，表示只有达到百发百中的水平，才能算是成功。最后一句"勉旃原夫一联"是对自己的勉励和期望，表达了作者希望自己能够创作出有力有情、一联接一联都精彩的诗词。

赏析：
这首诗词通过对童年时代的雕刻和篆刻的回忆，展示了作者在艺术方面的天赋和努力。作者将不同的艺术元素融合在一起，创作出独特的作品，表达了他对于诗词创作的独到见解和追求。通过射箭的比喻，诗人强调了诗词创作需要准确、精准的表达，才能达到真正的成功。最后一句表达了作者对自己的期望和努力，希望能够创作出令人钦佩的作品。

整首诗词简洁明了，用意深远。作者通过描绘自己的童年经历和对艺术的热爱，传递了对于诗词创作的执着追求和对自身能力的自信。这首诗词展示了作者的创作理念和对艺术追求的坚持，同时也是一种对于诗词创作的勉励和鼓舞，为读者传达了积极向上的精神力量。

miǎn qiān lǐ zhí qiū shì liù yán sì shǒu
勉千里侄秋试六言四首

tóng xí hǎo diāo zhuàn zuò, xiāng yè yù hùn chéng piān.
童习好雕篆作，相业寓混成篇。
yóu zhī shè zhě bǎi zhòng, miǎn zhān yuán fū yī lián.
犹之射者百中，勉旃原夫一联。