“空馀物表陵云气”的意思及全诗出处和翻译赏析

《自警》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
司马赋中聊讽一，
伯鱼诗外又闻三。
空馀物表陵云气，
不向师前立雪参。

诗意：
这首诗词是刘克庄对自己的自我警醒和反思的表达。他在诗中引用了《司马赋》和伯鱼的诗句，用以勉励自己不断进取。他感叹自己的才华仅仅是在一篇《司马赋》中稍微讽刺了一下，而伯鱼则在其诗作中表达了许多思想。他意识到自己在文学创作上还有很大的不足，所以他不愿意停留在表面的形式，而是希望在学问的前辈们面前能够像立在雪中那样虔诚地向他们学习。

赏析：
这首诗词通过引用古人的诗句，展现了刘克庄对自己文学才华的反思和自我警醒。他对自己的才华进行了自我评估，认识到自己的作品仅仅是在表面上有些讥讽的意味，而远远不及伯鱼等前辈们的诗作所表达的深邃思想。他希望不仅在形式上追求完美，更重要的是能够在思想和内涵上有所突破。他借用"立雪参"的意象，表达了对前辈文人的敬仰和对自身学识的追求，表示愿意在前辈们的指导下不断进取，不负他们的期望。

这首诗词既展示了作者的自省和对前辈的敬仰之情，也体现了他对自身才华的谦逊态度和对进一步提升自己文学水平的渴望。它反映了宋代文人对自我要求的追求和对文学的持续探索，同时也体现了文人之间相互学习和承前启后的传统。整首诗词简洁明快，通过简短的句子和鲜明的意象，传达了作者对自身不足的认识和对进一步进步的决心。

zì jǐng
自警

sī mǎ fù zhōng liáo fěng yī, bó yú shī wài yòu wén sān.
司马赋中聊讽一，伯鱼诗外又闻三。
kōng yú wù biǎo líng yún qì, bù xiàng shī qián lì xuě cān.
空馀物表陵云气，不向师前立雪参。