“凭高洒北风”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和朱主簿四首》是宋代刘克庄所作的一首诗词。这首诗词表达了作者对友谊的思考和感慨，以及对自己生死的思考和态度。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
有朝无友助，于野有人同。
生愧饮牛叟，死惭招鹤翁。
未应千载后，也似百年中。
一掬珠林泪，凭高洒北风。

诗意：
这首诗词表达了作者对友情的珍视和思考。作者在官场中感到孤独和无助，但在野外却能找到志同道合的朋友。他觉得自己活着时对不起那些与他一同奋斗的老朋友，死后也会感到惭愧，因为他未能实现自己的理想。尽管可能会被后人遗忘，但他的一生就像百年般漫长。最后，作者以眼泪比喻自己的情感，站在高处向北风洒下。

赏析：
这首诗词以简洁明了的句子表达了作者内心的情感。作者通过对友谊和生死的思考，展示了他对于人生的独特见解。他在官场中感到孤独和无助，但却在野外找到了志同道合的朋友，这种对友情的珍视和对人生的思考，让人感到作者内心的坚守和对真挚情感的渴望。

诗词中的"饮牛叟"和"招鹤翁"是作者所敬仰的朋友的代称，通过这两个形象，表达了作者对于友情的敬重和对朋友的思念之情。他生时对不起朋友，死后也会感到惭愧，这种情感表达了作者对自己一生的反思和对未来的担忧。

最后的两句"未应千载后，也似百年中。一掬珠林泪，凭高洒北风。"通过对时间和眼泪的描绘，表达了作者对自己生死的冷静态度。作者认为，尽管可能会被后人遗忘，但他的一生就像百年般漫长，他的情感和思考将随着时间传递下去。

整首诗词以简练的语言和深思熟虑的表达，展示了作者对友谊和人生的思考，给人以启发和思考。它表达了作者对友情的珍视和对生死的思考，同时展示了作者对真挚情感的追求和对自己一生的反思。

hé zhū zhǔ bù sì shǒu
和朱主簿四首

yǒu zhāo wú yǒu zhù, yú yě yǒu rén tóng.
有朝无友助，于野有人同。
shēng kuì yǐn niú sǒu, sǐ cán zhāo hè wēng.
生愧饮牛叟，死惭招鹤翁。
wèi yīng qiān zǎi hòu, yě sì bǎi nián zhōng.
未应千载后，也似百年中。
yī jū zhū lín lèi, píng gāo sǎ běi fēng.
一掬珠林泪，凭高洒北风。