“惟榴有北南”的意思及全诗出处和翻译赏析

惟榴有北南”出自宋代刘克庄的《记小圃花果二十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wéi liú yǒu běi nán,诗句平仄:平平仄仄平。

“惟榴有北南”全诗

《记小圃花果二十首》
宋代   刘克庄
果核无殊性,惟榴有北南
红榴满天下,不似玉榴甘。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《记小圃花果二十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《记小圃花果二十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗描述了小圃中各种花果的特点和区别,重点突出了红榴和玉榴之间的对比。

中文译文:
果核无殊性,惟榴有北南。
红榴满天下,不似玉榴甘。

诗意:
这首诗通过对小圃中不同花果的描绘,表达了它们之间的差异。诗人指出,果核并没有明显的区别,而红榴和玉榴却有着明显的地理分布差异。红榴遍布天下各地,而玉榴则只在北方和南方分布。此外,红榴虽然广泛分布,但它的口感并不像玉榴那样甘甜可口。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了小圃中的花果情景,通过对红榴和玉榴的对比,展现了它们在地理分布和口感上的差异。诗人通过对自然事物的观察,抒发了对生活细节的关注和对差异之美的赞美。诗词以简单的对仗和平易近人的表达方式,使读者能够轻松理解和欣赏。同时,诗人通过对红榴和玉榴的描述,也在间接地表达了自己对美食的追求和对生活中细微差异的敏感。

总之,这首诗词通过对小圃花果的描绘,以及对红榴和玉榴的对比,传达了作者对生活中微小差异的关注和赞美,以及对美食的追求。它展现了宋代文人对自然和生活的细腻观察和感悟,同时也给读者带来了对美好事物的思考和欣赏。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“惟榴有北南”全诗拼音读音对照参考

jì xiǎo pǔ huā guǒ èr shí shǒu
记小圃花果二十首

guǒ hé wú shū xìng, wéi liú yǒu běi nán.
果核无殊性,惟榴有北南。
hóng liú mǎn tiān xià, bù shì yù liú gān.
红榴满天下,不似玉榴甘。

“惟榴有北南”平仄韵脚

拼音:wéi liú yǒu běi nán
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十三覃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“惟榴有北南”的相关诗句

“惟榴有北南”的关联诗句

网友评论


* “惟榴有北南”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“惟榴有北南”出自刘克庄的 《记小圃花果二十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢