“瑞云道远西风冷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《挽郑令人二首》是宋代刘克庄的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
第一首：
宋伯中朝第一人，
向来曾卜太初邻。
凝香侯有孤高趣，
拥絮翁馀老病身。

第二首：
嗟汝弃予宁返顾，
祝公存我勿伤神。
瑞云道远西风冷，
想见斋居百岁新。

诗意：
这首诗词是刘克庄悼念郑令人的两首挽联。郑令人是宋代伯中朝的第一人，他在一生中一直与刘克庄有着亲密的交往。第一首诗表达了对郑令人的思念和赞美，称他为"凝香侯"，意味着他的品行高洁与独特趣味。然而，郑令人年老病弱，刘克庄感叹他舍弃了自己而宁愿回顾过去。

第二首诗进一步表达了刘克庄对郑令人的悼念之情。他祝福郑令人保重身体，不要伤害精神。诗中提到"瑞云道远西风冷"，意味着时光已经过去，郑令人已经离开人世，而刘克庄寄望着他的灵魂能够在一个宁静的地方度过百岁，过上新的生活。

赏析：
这首诗词通过对郑令人的悼念，展现了作者对友谊和时光流转的思考。诗中描述了郑令人在人世间的高尚品质和独特趣味，以及他晚年的孤独和身体的衰弱。作者对郑令人的感慨和思念之情贯穿全诗，既表达了对逝去友谊的怀念，又希望他在另一个世界能够得到安宁和幸福。

整首诗词运用了典型的宋代文人风格，以简练的语言表达了复杂的情感。通过对生命和友谊的思考，诗人呈现了人与人之间的情感纽带以及对时光流逝的感慨。整首诗字里行间充满了深情和哀思，使读者对友情和生命的脆弱有所触动。同时，诗中的意象和修辞手法也为读者描绘了一幅幽静而富有哲理的画面，引发人们对人生意义的思考。

wǎn zhèng lìng rén èr shǒu
挽郑令人二首

sòng bó zhōng cháo dì yī rén, xiàng lái céng bo tài chū lín.
宋伯中朝第一人，向来曾卜太初邻。
níng xiāng hóu yǒu gū gāo qù, yōng xù wēng yú lǎo bìng shēn.
凝香侯有孤高趣，拥絮翁馀老病身。
jiē rǔ qì yǔ níng fǎn gù, zhù gōng cún wǒ wù shāng shén.
嗟汝弃予宁返顾，祝公存我勿伤神。
ruì yún dào yuǎn xī fēng lěng, xiǎng jiàn zhāi jū bǎi suì xīn.
瑞云道远西风冷，想见斋居百岁新。