“钞法如弓末愈张”的意思及全诗出处和翻译赏析

钞法如弓末愈张”出自宋代刘克庄的《循梅路口四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chāo fǎ rú gōng mò yù zhāng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“钞法如弓末愈张”全诗

《循梅路口四首》
宋代   刘克庄
钞法如弓末愈张,可堪于比更求详。
只应新执牙筹者,拾得研桑肘后方。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《循梅路口四首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《循梅路口四首》是一首宋代诗词,作者刘克庄。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
钞法如弓末愈张,
可堪于比更求详。
只应新执牙筹者,
拾得研桑肘后方。

诗意:
这首诗词描述了一位新手在制作纸钞过程中的情景。诗中的"钞法"指的是制作纸钞的方法,作者将其比喻为张弓的弓弦。"愈张"表示越拉越紧,表示制作纸钞需要绷紧弓弦一样的技巧。作者认为只有那些新手才会更加努力地去追求完美的制作技巧。"牙筹"是指用来研磨桑皮的工具,"研桑肘后方"则指的是磨研桑皮的地方。

赏析:
这首诗词通过描绘制作纸钞的情景,展现了作者对手艺精湛和追求卓越的赞美之情。作者通过将制作纸钞的方法比喻为张弓,形象地表达了制作纸钞需要绷紧弓弦一样的技巧和耐心。他认为只有那些新手才会更加努力地去追求完美的技巧,这也反映了作者对于手艺的重视和对于传统工艺的传承之意。而"拾得研桑肘后方"则表达了作者亲自参与制作过程,通过勤劳和细致的努力,才能够取得成功。

整首诗词简洁明快,用词质朴自然,富有意境和韵味。通过描写纸钞制作的情景,作者抒发了对手艺和工艺精神的赞美,同时也启示人们在任何领域中都需要不断追求卓越和完美的精神。这首诗词在宋代以及后来的历史中被广泛传诵,成为了一首经典之作。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“钞法如弓末愈张”全诗拼音读音对照参考

xún méi lù kǒu sì shǒu
循梅路口四首

chāo fǎ rú gōng mò yù zhāng, kě kān yú bǐ gèng qiú xiáng.
钞法如弓末愈张,可堪于比更求详。
zhǐ yīng xīn zhí yá chóu zhě, shí dé yán sāng zhǒu hòu fāng.
只应新执牙筹者,拾得研桑肘后方。

“钞法如弓末愈张”平仄韵脚

拼音:chāo fǎ rú gōng mò yù zhāng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“钞法如弓末愈张”的相关诗句

“钞法如弓末愈张”的关联诗句

网友评论


* “钞法如弓末愈张”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“钞法如弓末愈张”出自刘克庄的 《循梅路口四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢