“强扶衰病坐荒邮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《白杜迓客一首》是刘克庄在宋代创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
贫食官仓不自由，
强扶衰病坐荒邮。
送迎不是祠官事，
偶见青山急下头。

诗意：
这首诗词描绘了一个迎接客人的场景。诗中的主人家贫困，只能吃官仓中提供的简单食物，生活拮据。然而，他们仍然努力扶持疾病的家人，坐在贫瘠的邮驿中等待客人的到来。诗人认为这样的接待并非祭祀官员的职责，但偶然间，他在迎客的过程中看到了远处的青山，仿佛急速地低头而来。

赏析：
这首诗表达了贫困家庭在困境中迎接客人的艰辛和无奈。诗中的官仓象征着贫穷和局限，主人家只能依靠官府的赋税来维持生计，生活十分艰难。然而，尽管处境艰难，他们仍然努力照顾疾病的家人，并以微薄的条件迎接客人。这种坚韧和努力体现了作者对生活的执着和对人情的真挚关怀。

诗中的“送迎不是祠官事”表明主人家并非祭祀官员的职责，但他们仍然尽力招待客人。这种无私的款待和对客人的尊重展现了作者对待人情的态度。虽然他们的生活贫困，但他们依然竭尽所能，表现出一种品德和情感的高尚。

诗的最后两句“偶见青山急下头”，通过对远处青山的描绘，表达了诗人的情感和感慨。青山象征着远方的希望和宽广的视野，同时也展现了作者对自然景观的喜爱。这种意象使整首诗具有一种宁静和超脱尘世的氛围，给人以一种精神上的慰藉。

总的来说，这首诗以简洁的语言描绘了一个贫穷家庭接待客人的场景，并通过细腻的描写表达了作者对人情和自然景观的感慨。它展示了作者对生活的坚韧态度和对人情的真挚关怀，同时也传递出一种超然物外的情感和对美好未来的向往。

bái dù yà kè yī shǒu
白杜迓客一首

pín shí guān cāng bù zì yóu, qiáng fú shuāi bìng zuò huāng yóu.
贫食官仓不自由，强扶衰病坐荒邮。
sòng yíng bú shì cí guān shì, ǒu jiàn qīng shān jí xià tou.
送迎不是祠官事，偶见青山急下头。