“黄粱未熟且追欢”的意思及全诗出处和翻译赏析

黄粱未熟且追欢”出自宋代刘克庄的《不寝二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huáng liáng wèi shú qiě zhuī huān,诗句平仄:平平仄平仄平平。

“黄粱未熟且追欢”全诗

《不寝二首》
宋代   刘克庄
三杯攻散愁肠易,百岁频开笑口难。
谁与南柯太守说,黄粱未熟且追欢

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《不寝二首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《不寝二首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不寝二首

三杯攻散愁肠易,
百岁频开笑口难。
谁与南柯太守说,
黄粱未熟且追欢。

诗意:
这首诗词通过描绘两个场景,表达了诗人对于人生的思考和感慨。第一首诗描绘了喝酒解愁的场景,诗人认为喝三杯酒就能让忧愁的心情得到缓解。第二首诗则以南柯太守为象征,表达了人们在有限的生命中追求欢乐的难度。诗人认为,百岁之人要频繁地开怀大笑是困难的,而南柯太守在梦中追求的黄粱美梦也还未实现。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了诗人对于人生的感慨和思考。第一首诗用"三杯攻散愁肠易",形象地描绘了喝酒解愁的情景,表现了人们在忧愁时寻求短暂安慰的心态。第二首诗以南柯太守为比喻,描述了人们在有限的生命中追求欢乐的艰难。黄粱未熟的意象暗示了人们对于理想和欢乐的追求常常是虚幻而难以实现的。整首诗通过对人生的反思,表达了诗人对于欢乐与追求的理解,揭示了人生的无常和不可预测性。

刘克庄是宋代著名的文学家和诗人,他的作品以清新淡雅、意境深远而闻名。《不寝二首》以简洁明了的语言表达了深刻的哲理,展示了刘克庄细腻的情感和对人生的思考。这首诗词通过对人生欢乐与追求的描绘,引发读者对于生命的反思,体现了宋代文人豁达超脱的心态和对人生的独特见解。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“黄粱未熟且追欢”全诗拼音读音对照参考

bù qǐn èr shǒu
不寝二首

sān bēi gōng sàn chóu cháng yì, bǎi suì pín kāi xiào kǒu nán.
三杯攻散愁肠易,百岁频开笑口难。
shuí yǔ nán kē tài shǒu shuō, huáng liáng wèi shú qiě zhuī huān.
谁与南柯太守说,黄粱未熟且追欢。

“黄粱未熟且追欢”平仄韵脚

拼音:huáng liáng wèi shú qiě zhuī huān
平仄:平平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“黄粱未熟且追欢”的相关诗句

“黄粱未熟且追欢”的关联诗句

网友评论


* “黄粱未熟且追欢”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“黄粱未熟且追欢”出自刘克庄的 《不寝二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢