“不见指冠时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《理发二首》是宋代刘克庄所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
种种一何短，
青青无复垂。
可怜髡髦子，
不见指冠时。

诗意：
这首诗词描绘了理发的情景，反映了岁月易逝、时光荏苒的主题。诗人通过对头发的描写，表达了人生短暂易逝的感慨，并以理发为象征，表达了个人经历岁月变迁的感叹。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了深刻的哲理。首两句“种种一何短，青青无复垂。”通过对头发的形容，暗示了人生的短暂和岁月的流逝。头发是象征年轻和生命力的一部分，而当岁月流逝，头发也逐渐变白、凋零。这种变化让诗人深感时间的无情和人生的脆弱。

接下来两句“可怜髡髦子，不见指冠时。”则表达了对年轻时光的怀念。髡髦子是指剃去头发的光头，指冠是古代士人戴在头上的帽子。诗人以两种不同的发型对比，抒发了对年轻时光的怀念之情。在年轻时，头发茂密如青草，而年老后头发稀少，不再见到年轻时的容颜。这种变化也使诗人感到悲伤和无奈。

整首诗词以头发的变化为线索，通过简洁的语言和形象的描绘，表达了时间流逝、年轻逝去的主题。它提醒人们珍惜时间、珍惜年轻，同时也反映了人生的无常和脆弱。这种对生命短暂性的思考，让人们对时间和生命的珍贵有了更深刻的感悟。

lǐ fà èr shǒu
理发二首

zhǒng zhǒng yī hé duǎn, qīng qīng wú fù chuí.
种种一何短，青青无复垂。
kě lián kūn máo zi, bú jiàn zhǐ guān shí.
可怜髡髦子，不见指冠时。