“飞上春衫总是愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《马上口占》是一首宋代诗词，作者刘克庄。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：

马上秋千索渐收，
金鞭懒逐少年游。
晚风细落梨花点，
飞上春衫总是愁。

译文：
在马上秋千索渐渐收紧，
金鞭懒散地追逐着少年嬉戏。
晚风轻柔地拂过梨花点缀，
飞舞到春衫上总是带着忧愁。

诗意：
这首诗以细腻而深情的笔触，描绘了一幅秋日景象。诗人通过描写秋千、金鞭、梨花和春衫，抒发了自己对时光流转和青春逝去的感慨。诗中所表达的不仅是对时光的感叹，还蕴含了对生命的思考和人生的哲理。

赏析：
这首诗以简洁而含蓄的语言，展示了诗人细致的观察力和深邃的情感。首句以"马上秋千"作为描写的对象，通过渐收的秋千索，象征着时光的流逝和生命的短暂。金鞭懒逐少年游，表达了诗人对年少时光的追忆和对逝去青春的感慨。

接下来的两句以晚风和梨花为意象，展示了细腻的自然描写。晚风细落梨花点，细腻而柔美，给人一种宁静和温馨的感觉。梨花作为一种白色的花朵，常常被用来象征纯洁和美丽。诗人通过这样的描写，表达了对美好时光的渴望和对纯真年华的向往。

最后一句"飞上春衫总是愁"，以简洁而深刻的方式，展示了诗人内心的忧愁和对流逝时光的无奈。春衫是象征年少时光的衣物，诗人将愁绪寄托于春衫之上，表达了对时光流逝的无法挽回的感叹。

整首诗以简洁的语言和细腻的意象，表达了诗人对时光流逝和青春逝去的深切感慨。通过描绘秋千、金鞭、梨花和春衫等富有象征意味的形象，诗人将自己的情感与自然景物相融合，展示了对美好时光的留恋和对岁月流转的思考。整首诗情感真挚，意境深远，留给读者许多思考和共鸣的空间。

mǎ shàng kǒu zhàn
马上口占

mò shàng qiū qiān suǒ jiàn shōu, jīn biān lǎn zhú shào nián yóu.
陌上秋千索渐收，金鞭懒逐少年游。
wǎn fēng xì luò lí huā diǎn, fēi shàng chūn shān zǒng shì chóu.
晚风细落梨花点，飞上春衫总是愁。