“衰迟已迫挂冠年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《又次居厚韵一首》是刘克庄在宋代创作的一首诗词。这首诗描绘了作者年事已高、官职已退的心境，表达了对功名利禄的淡漠和对人生追求的思考。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

衰迟已迫挂冠年，
年事渐长，我的官职已经退隐。
三黜皆因恋九迁。
我被连续降职，原因是我追求了上九次晋升。
且傍雁行游福地，
现在我只愿意靠近自然和平凡的生活。
免陪豹尾幸甘泉。
不再追随权贵，宁愿过简朴的生活。

早知丹汞方难验，
早知道追求功名富贵是困难的。
晚悟□□□不然。
直到晚年，我才意识到其实不是这样的。
闻说青云梯磴捷，
听说登上青云之梯非常艰难。
老无肩力可攀缘。
年老之后，我已没有力气攀爬。

这首诗词通过描述自己的官场经历和对功名的反思，表达了作者对功名利禄的疲惫和对平凡生活的向往。作者认识到追求名利并不是人生的全部，而是应该追求内心的宁静和对自然的敬畏。他放弃了权贵的陪伴，选择了过简朴的生活，表达了一种对现实的理性认识和对追求功名的审慎态度。

这首诗词以简洁明快的语言表达了作者的心境，用意象鲜明的描写展示了他对追求功名的厌倦和对自然生活的向往。通过对比官场和自然的景象，诗人表达了自己对官场虚妄和功利的批判，以及对简朴生活的赞美。这首诗词在宋代文人的创作中具有一定的思想价值和艺术价值，对于理解宋代文人的内心世界和审美追求有一定的参考意义。

yòu cì jū hòu yùn yī shǒu
又次居厚韵一首

shuāi chí yǐ pò guà guān nián, sān chù jiē yīn liàn jiǔ qiān.
衰迟已迫挂冠年，三黜皆因恋九迁。
qiě bàng yàn háng yóu fú dì, miǎn péi bào wěi xìng gān quán.
且傍雁行游福地，免陪豹尾幸甘泉。
zǎo zhī dān gǒng fāng nán yàn, wǎn wù bù rán.
早知丹汞方难验，晚悟□□□不然。
wén shuō qīng yún tī dèng jié, lǎo wú jiān lì kě pān yuán.
闻说青云梯磴捷，老无肩力可攀缘。