“明知已仙去”的意思及全诗出处和翻译赏析

明知已仙去”出自宋代刘克庄的《杂咏一百首·李夫人》, 诗句共5个字,诗句拼音为:míng zhī yǐ xiān qù,诗句平仄:平平仄平仄。

“明知已仙去”全诗

《杂咏一百首·李夫人》
宋代   刘克庄
恍惚疑如在,缠绵爱未休。
明知已仙去,犹欲出神求。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《杂咏一百首·李夫人》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《杂咏一百首·李夫人》是宋代刘克庄创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
恍惚疑如在,缠绵爱未休。
明知已仙去,犹欲出神求。

诗意:
这首诗词表达了诗人对李夫人的深情追思之情。诗人在恍惚中感觉仿佛李夫人就在身旁,他们的爱情缠绵不休。虽然诗人明知道李夫人已经仙逝,但他仍然渴望超脱尘世,寻求与她相会的机会。

赏析:
这首诗词以简洁而深情的语言,表达了诗人对已逝恋人的思念之情。诗人用"恍惚疑如在"来形容自己的心境,他仿佛可以感受到李夫人就在身边,这种错觉让他的思绪更加缠绵。"缠绵爱未休"一句生动地表达了诗人对李夫人的深情不已,他们的爱情延续至今。接着,诗人表示自己明知李夫人已经仙去,但他仍然渴望超越尘世的束缚,希望能与她相会。这种渴望超脱尘世的愿望凸显了诗人对李夫人的深深眷恋和对超越生死的向往。

这首诗词以简练的文字表达了诗人对已故恋人的思念之情,展现了爱情的坚贞和对超越世俗的追求。它通过简单而深刻的词句,唤起读者对爱情和生死的思考,让人感受到诗人内心的痛苦和追求。同时,它也传递了一种超越时空的美感,使人们对爱情的力量和人生的意义产生共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“明知已仙去”全诗拼音读音对照参考

zá yǒng yī bǎi shǒu lǐ fū rén
杂咏一百首·李夫人

huǎng hū yí rú zài, chán mián ài wèi xiū.
恍惚疑如在,缠绵爱未休。
míng zhī yǐ xiān qù, yóu yù chū shén qiú.
明知已仙去,犹欲出神求。

“明知已仙去”平仄韵脚

拼音:míng zhī yǐ xiān qù
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“明知已仙去”的相关诗句

“明知已仙去”的关联诗句

网友评论


* “明知已仙去”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“明知已仙去”出自刘克庄的 《杂咏一百首·李夫人》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢