“燃萁篡夺危”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂咏一百首·庞公》是宋代刘克庄的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
采芭栖迟稳，
燃萁篡夺危。
景升不受子，
却念德公儿。

诗意：
这首诗词描述了一个人物的境遇和内心感受。庞公是指庞统，他是三国时期蜀国的重要谋士。诗中通过对庞统的描述，表达了作者对他的敬仰和思念之情。

赏析：
这首诗词采用了简练而富有意境的语言，通过对庞统的描写，展示了他的特点和成就。下面是对每一句的具体赏析：

首句“采芭栖迟稳”，描绘了庞统深思熟虑、从容不迫的形象。采芭是指采摘睡莲的花瓣，这里可以理解为庞统机智灵敏，能够准确地抓住机会。而“栖迟稳”则表达了他思考问题时的稳重与沉静。

第二句“燃萁篡夺危”，描绘了庞统在危机中崭露头角的场景。燃萁是指点燃芦苇的秸秆，比喻庞统在动荡的时代中能够冒险并取得成功。篡夺危则表达了他能够在危险的局势中夺取胜利。

第三句“景升不受子”，是对庞统的一种赞美。景升是指刘备，子指刘禅，意味着庞统不受刘禅的重用。这句话表达了庞统的才华超群，使得刘备不得不重用他。

最后一句“却念德公儿”，表达了作者对庞统的思念之情。德公儿指的是庞统，作者在诗中表达了对庞统的敬仰和怀念之情。

总的来说，这首诗词通过简洁而生动的语言，描绘了庞统的聪明才智、冒险精神以及他在乱世中的成就。同时，作者对庞统的敬仰和思念也贯穿全诗，使得诗词具有情感的共鸣。

zá yǒng yī bǎi shǒu páng gōng
杂咏一百首·庞公

cǎi bā qī chí wěn, rán qí cuàn duó wēi.
采芭栖迟稳，燃萁篡夺危。
jǐng shēng bù shòu zi, què niàn dé gōng ér.
景升不受子，却念德公儿。