“寂寞有名身後事”的意思及全诗出处和翻译赏析

《读老杜诗集》是一首宋代诗词，作者是王令。以下是这首诗词的中文译文：

气吞风雅妙无伦，
碌碌当年不见珍。
自是古贤因发愤，
非关诗道可穷人。
镌鑱物象三千首，
照耀乾坤四百春。
寂寞有名身後事，
惟余孤冢来江滨。

诗意和赏析：
这首诗词表达了王令对杜甫的诗集的赞赏和敬仰之情。诗中写道，杜甫的诗才博大精深，超越了凡俗之美，充满了风雅和奇妙的艺术境界。然而，在当年的时代，人们并没有珍视和认识到他的才华。杜甫之所以能够成为古代贤人，是因为他发愤图强，追求真理和高尚品格，而并非仅仅因为他的诗歌才能。诗人认为杜甫的诗集是镌刻着三千首珍贵作品的宝库，照亮了四百个春秋的人间。然而，杜甫过世之后，他的名声随之寂寞，只有他的墓碑孤零零地矗立在江滨，留下了后人思考和纪念的事物。

这首诗词通过对杜甫的赞美，表达了对杜甫诗歌的敬仰和对他身后事迹的思考。诗中揭示了诗人对文学创作的理解，认为真正的诗人应该追求高尚的品格和发愤图强的精神，而不仅仅追求诗歌的形式和技巧。诗人王令通过对杜甫的称颂，呼唤着后人要珍视和传承诗人的精神遗产，思考人生的意义和价值。

dú lǎo dù shī jí
读老杜诗集

qì tūn fēng yǎ miào wú lún, lù lù dāng nián bú jiàn zhēn.
气吞风雅妙无伦，碌碌当年不见珍。
zì shì gǔ xián yīn fā fèn, fēi guān shī dào kě qióng rén.
自是古贤因发愤，非关诗道可穷人。
juān chán wù xiàng sān qiān shǒu, zhào yào qián kūn sì bǎi chūn.
镌鑱物象三千首，照耀乾坤四百春。
jì mò yǒu míng shēn hòu shì, wéi yú gū zhǒng lái jiāng bīn.
寂寞有名身後事，惟余孤冢来江滨。