“賸有江山连赤壁”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《送吕仓部治先守齐安》
朝代：宋代
作者：曾几

齐安剖竹要循良，
分付吾家坦腹郎。
賸有江山连赤壁，
略无讼狱到黄堂。
铃斋昼永宜深念，
边锁秋高合过防。
此地元之馀烈在，
勉旃幸未鬓毛苍。

中文译文：
齐安以剖开竹子为要，要求我家的坦腹之士。虽然还有江山，却无需争讼之事，直到黄堂也罕有争议。铃斋白天永远要深思熟虑，边境锁定秋高景色，合理防范。这个地方还保留着先辈的忠烈之气，我希望你能像旧时的贤臣一样，幸福长寿而不显衰老。

诗意和赏析：
这首诗是宋代曾几所作，以送吕仓部治先守齐安为题材。诗中通过对齐安的描写，表达了对忠诚和廉洁的赞美，同时寄托了对受命守卫齐安的人的希望和祝福。

诗中的齐安是地名，作者以剖开竹子为象征，要求守卫齐安的人要有清廉正直的品质。分付吾家坦腹郎，表示作者希望这位守卫齐安的人能够坦诚正直，不畏艰难险阻。

诗中提到齐安有江山，连赤壁，意味着这个地方地理位置优越，但却略无讼狱，到黄堂也罕有争议。这是对齐安治理有方的赞美，也暗示了这个地方的安定和太平。

诗中的铃斋昼永宜深念，边锁秋高合过防，表达了对守卫边境的人的期望。铃斋昼永宜深念，意味着在白天要深思熟虑，慎重作出决策。边锁秋高合过防，表示在秋高景色中，要合理防范边境的安全，保卫疆土。

最后两句表达了对齐安这个地方历史的敬仰和对守卫者的期望。此地元之馀烈在，勉旃幸未鬓毛苍，指出齐安地方保留着先辈的忠烈之气，希望守卫者能够像先辈一样，勤勉奋发，保家卫国，幸福长寿而不显衰老。

整体来说，这首诗通过对齐安的描写，表达了对忠诚廉洁的赞美，寄托了对守卫者的期望和祝福，展现了作者对国家和家园的关心和思念之情。

sòng lǚ cāng bù zhì xiān shǒu qí ān
送吕仓部治先守齐安

qí ān pōu zhú yào xún liáng, fēn fù wú jiā tǎn fù láng.
齐安剖竹要循良，分付吾家坦腹郎。
shèng yǒu jiāng shān lián chì bì, lüè wú sòng yù dào huáng táng.
賸有江山连赤壁，略无讼狱到黄堂。
líng zhāi zhòu yǒng yí shēn niàn, biān suǒ qiū gāo hé guò fáng.
铃斋昼永宜深念，边锁秋高合过防。
cǐ dì yuán zhī yú liè zài, miǎn zhān xìng wèi bìn máo cāng.
此地元之馀烈在，勉旃幸未鬓毛苍。