“莫放画帘垂”的意思及全诗出处和翻译赏析

莫放画帘垂”出自宋代文同的《阆州东园十咏·药栏》, 诗句共5个字,诗句拼音为:mò fàng huà lián chuí,诗句平仄:仄仄仄平平。

“莫放画帘垂”全诗

《阆州东园十咏·药栏》
宋代   文同
玉笋齐抽日,金釭竞列时。
自然俱可爱,莫放画帘垂

分类:

《阆州东园十咏·药栏》文同 翻译、赏析和诗意

《阆州东园十咏·药栏》是宋代文同创作的一首诗词。这首诗描绘了阆州东园中的药栏景象。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
玉笋齐抽日,
金釭竞列时。
自然俱可爱,
莫放画帘垂。

诗意:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了阆州东园中药栏的景象。诗人用象征性的词语,如玉笋和金釭(古代的一种装饰物),来形容草药苗木在阳光下生长茂盛的样子。诗人认为这些草药苗木自然之美是无法言喻的,他强调不应该用绘画来遮挡或遮蔽这种美景。

赏析:
这首诗词以简练的语言描绘了药栏的景象,通过形容植物的生长状态来表达自然之美。玉笋和金釭形容了苗木茁壮成长的姿态,充分展现了大自然的生机和活力。诗人以自然美的角度审视草药苗木,强调它们的可爱之处。最后两句"自然俱可爱,莫放画帘垂"传达了诗人的观点,他认为这种自然之美是独一无二的,不应该被人工的干扰所遮蔽。

这首诗词通过简洁明快的语言和细腻的描写,将读者带入一个独特的药栏景象中,让人感受到大自然的魅力和草木的生命力。诗人通过强调自然美的珍贵性,呼吁人们要欣赏和珍惜自然的美好,不要用人工的手段去干扰或改变它们。整首诗意境清新,给人以舒适和愉悦的感觉,展示了宋代文人对自然的热爱和对自然美的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“莫放画帘垂”全诗拼音读音对照参考

láng zhōu dōng yuán shí yǒng yào lán
阆州东园十咏·药栏

yù sǔn qí chōu rì, jīn gāng jìng liè shí.
玉笋齐抽日,金釭竞列时。
zì rán jù kě ài, mò fàng huà lián chuí.
自然俱可爱,莫放画帘垂。

“莫放画帘垂”平仄韵脚

拼音:mò fàng huà lián chuí
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“莫放画帘垂”的相关诗句

“莫放画帘垂”的关联诗句

网友评论


* “莫放画帘垂”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“莫放画帘垂”出自文同的 《阆州东园十咏·药栏》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢