“不知今夜西楼月”的意思及全诗出处和翻译赏析

《中秋对月怀寄凤凰山邓道人》是一首宋代的诗词，作者是文同。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中秋对月怀寄凤凰山邓道人

有客千岩万壑中，
绿毛丹脸紫方瞳。
不知今夜西楼月，
几处飞仙下碧空。

译文：

在千山万壑之中有一位游客，
他有绿色的毛发，红色的面庞，紫色的眼瞳。
他不知道今晚西楼上的月亮，
有几处仙人从蓝天中降临。

诗意：

这首诗词描绘了中秋夜的美丽景象，以及对月亮和仙人的思念之情。诗中的游客身处山谷之间，形容得如此壮丽，似乎他也是一位仙人。他不知道今晚西楼上的月亮是怎样的，也不知道有多少仙人会从天空中飞来，这增添了诗词的神秘感和浪漫情调。

赏析：

该诗以描绘景物和情感表达为主线，运用了典型的宋词写景手法，通过对游客和景物的描写，展示了中秋夜的宁静与神秘。绿毛、丹脸、紫方瞳等形象的运用，使得诗词更加生动有趣。

整首诗词意境优美，给人以静谧、神奇的感觉。通过对自然景物的描绘，表达了作者对美的追求和对仙境的向往。整首诗词抓住了中秋夜的特殊氛围，通过对月亮和仙人的想象，塑造了一幅奇幻而又浪漫的画面。

这首诗词在描写中秋夜景象的同时，也抒发了作者的思念之情。作者通过表现游客的不知情态，凸显了他对远方友人的思念和对未知事物的向往。整首诗词以简洁、流畅的语言，展现出了诗人对自然的敬畏和对美好的追求。

总之，《中秋对月怀寄凤凰山邓道人》是一首以景物描写为主线，融合了情感表达的优美诗词。通过对中秋夜的描绘，诗人展示了自然的神奇和人类对美好事物的向往，给人以宁静、神秘的感受，寄托了诗人的思念之情。

zhōng qiū duì yuè huái jì fèng huáng shān dèng dào rén
中秋对月怀寄凤凰山邓道人

yǒu kè qiān yán wàn hè zhōng, lǜ máo dān liǎn zǐ fāng tóng.
有客千岩万壑中，绿毛丹脸紫方瞳。
bù zhī jīn yè xī lóu yuè, jǐ chù fēi xiān xià bì kōng.
不知今夜西楼月，几处飞仙下碧空。