“潮归岸有痕”的意思及全诗出处和翻译赏析
“潮归岸有痕”全诗
尽行江左路，初过浙东村。
春去花无迹，潮归岸有痕。
百年都几日，聊复信乾坤。
分类：
作者简介(陈与义)
陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。
《泛舟入前仓》陈与义 翻译、赏析和诗意
《泛舟入前仓》是宋代诗人陈与义所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
译文：
曾经划过盐田的船桨，
前仓的景色难以形容。
一路行至江左，
初次经过浙东村。
春天过去花儿不留痕迹，
潮水回归，岸边留下痕迹。
百年已经过去几天，
暂且相信天地之间的变迁。
诗意：
这首诗描绘了一次泛舟的旅程，表达了诗人对时间的感慨和对世事变迁的思考。诗中通过描写盐田、前仓、江左和浙东村等地景，展现了旅程中的各种景色和情感体验。诗人观察到春天的花儿已经凋谢，而潮水却始终回归，留下了岸边的痕迹，暗示着时间的流逝和自然界的不变。最后，诗人抒发了对百年时光流转的感叹，同时表达了对宇宙间万物变化的信任。
赏析：
《泛舟入前仓》以简洁的语言描绘了一次舟行的旅程，通过景物的描写和诗人的感慨，展现了时间的流逝和自然界的法则。诗人通过对盐田、前仓、江左和浙东村的描绘，将读者带入旅途的氛围中。诗中的春花凋谢和潮水回归的景象，寓意着生命的短暂和时间的不息。最后两句表达了诗人对百年光阴的感慨，同时表现了对天地间事物变迁的深思和对宇宙秩序的信任。整首诗以简练的语言表达了作者对时间流转和世事变迁的思考，给人以深远的启示。
“潮归岸有痕”全诗拼音读音对照参考
fàn zhōu rù qián cāng
泛舟入前仓
céng gǔ yán tián zhào, qián cāng bù zú yán.
曾鼓盐田棹，前仓不足言。
jǐn xíng jiāng zuǒ lù, chū guò zhè dōng cūn.
尽行江左路，初过浙东村。
chūn qù huā wú jī, cháo guī àn yǒu hén.
春去花无迹，潮归岸有痕。
bǎi nián dōu jǐ rì, liáo fù xìn qián kūn.
百年都几日，聊复信乾坤。
“潮归岸有痕”平仄韵脚
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。