“夜阑酒尽意还倾”的意思及全诗出处和翻译赏析
“夜阑酒尽意还倾”出自宋代陈与义的《康州小舫与耿伯顺李德升席大光郑德象夜语以》，
诗句共7个字，诗句拼音为：yè lán jiǔ jìn yì hái qīng，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“夜阑酒尽意还倾”全诗
《康州小舫与耿伯顺李德升席大光郑德象夜语以》
万里衣冠京国旧，一船风雨晋康城。
灯前颜面重相识，海内艰难各饱更。
天阔路长吾欲老，夜阑酒尽意还倾。
明朝古峡苍烟道，都送新愁入橹声。
灯前颜面重相识，海内艰难各饱更。
天阔路长吾欲老，夜阑酒尽意还倾。
明朝古峡苍烟道，都送新愁入橹声。
分类：
作者简介(陈与义)
陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。
【注释】：
原题：康州小舫与耿伯顺李德升席大光郑德象夜语以更长爱烛红为韵得更字
原题：康州小舫与耿伯顺李德升席大光郑德象夜语以更长爱烛红为韵得更字
“夜阑酒尽意还倾”全诗拼音读音对照参考
kāng zhōu xiǎo fǎng yǔ gěng bó shùn lǐ dé shēng xí dà guāng zhèng dé xiàng yè yǔ yǐ
康州小舫与耿伯顺李德升席大光郑德象夜语以
wàn lǐ yì guān jīng guó jiù, yī chuán fēng yǔ jìn kāng chéng.
万里衣冠京国旧，一船风雨晋康城。
dēng qián yán miàn zhòng xiāng shí, hǎi nèi jiān nán gè bǎo gèng.
灯前颜面重相识，海内艰难各饱更。
tiān kuò lù cháng wú yù lǎo, yè lán jiǔ jìn yì hái qīng.
天阔路长吾欲老，夜阑酒尽意还倾。
míng cháo gǔ xiá cāng yān dào, dōu sòng xīn chóu rù lǔ shēng.
明朝古峡苍烟道，都送新愁入橹声。
“夜阑酒尽意还倾”平仄韵脚
拼音：yè lán jiǔ jìn yì hái qīng
平仄：仄平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“夜阑酒尽意还倾”的相关诗句
“夜阑酒尽意还倾”的关联诗句
网友评论
* “夜阑酒尽意还倾”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“夜阑酒尽意还倾”出自陈与义的 《康州小舫与耿伯顺李德升席大光郑德象夜语以》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。