“生涯万事瘴云间”的意思及全诗出处和翻译赏析

《哭黔中薛大夫》是唐代戎昱创作的一首诗词。诗中描绘了薛大夫在黔中镇守边疆的情景，以及他在战乱中牺牲的悲壮场面。

诗词的中文译文如下：
亚相何年镇百蛮，
生涯万事瘴云间。
夜郎城外谁人哭，
昨日空馀旌节还。

诗中的“亚相”指的是薛大夫的官职，他在黔中镇守边疆，抵御百蛮的侵袭。薛大夫的生涯充满了艰辛和战乱，他一直在瘴云弥漫的边疆地区奋斗。

诗中提到了“夜郎城”，表示薛大夫所守护的地方。诗人问道，夜郎城外有谁在为薛大夫的牺牲而哭泣呢？昨天还在庆祝胜利的旌节如今已经空余下来，只有悲伤和哀思。

这首诗词通过描绘薛大夫在黔中的辛勤工作和牺牲，表达了对他的敬意和哀悼之情。薛大夫在边疆守护国家的同时也付出了生命的代价，他的牺牲令人感慨和痛惜。整首诗词以简洁明快的语言，抒发了深深的哀思和对英勇牺牲者的敬仰之情。

kū qián zhōng xuē dài fū
哭黔中薛大夫

yà xiāng hé nián zhèn bǎi mán, shēng yá wàn shì zhàng yún jiān.
亚相何年镇百蛮，生涯万事瘴云间。
yè láng chéng wài shuí rén kū, zuó rì kōng yú jīng jié hái.
夜郎城外谁人哭，昨日空馀旌节还。