“清风度麦秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

清风度麦秋”出自宋代周必大的《端午帖子·太上皇后阁》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qīng fēng dù mài qiū,诗句平仄:平平仄仄平。

“清风度麦秋”全诗

《端午帖子·太上皇后阁》
宋代   周必大
积雨收梅夏,清风度麦秋
六宫争献寿,不觉月沉钩。

分类:

《端午帖子·太上皇后阁》周必大 翻译、赏析和诗意

《端午帖子·太上皇后阁》是宋代诗人周必大所作,以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

积雨收梅夏,清风度麦秋。
春天的雨水积聚后收束了梅花,夏天的清风吹过麦田。
这两句描绘了季节的变迁,春天的雨水使梅花绽放,夏天的清风吹过麦田,预示着丰收的季节即将到来。

六宫争献寿,不觉月沉钩。
宫廷中的妃嫔们争相献上寿礼,不知不觉中月亮已经西沉。
这两句描述了宫廷中的景象,六宫妃嫔们为了争取宠幸,纷纷献上寿礼,而时间也在不知不觉中流逝,夜晚的月亮已经西沉。

诗词整体以描绘季节的变换为主题,通过描写雨水收束梅花和清风吹过麦田,表现了春夏交替的景象。而最后两句则以宫廷生活为背景,揭示了六宫妃嫔们为争宠而竞争的场景,强调了时间的流逝和人事的变迁。

该诗词运用了典型的宋词写景手法,以简洁明了的语言描绘了自然景物和宫廷生活,通过对季节和人事的描绘,传达了时光流转和人生瞬息万变的主题。整首诗意蕴含着对光阴易逝和人生短暂的感慨,呈现出淡雅的意境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“清风度麦秋”全诗拼音读音对照参考

duān wǔ tiě zǐ tài shàng huáng hòu gé
端午帖子·太上皇后阁

jī yǔ shōu méi xià, qīng fēng dù mài qiū.
积雨收梅夏,清风度麦秋。
liù gōng zhēng xiàn shòu, bù jué yuè chén gōu.
六宫争献寿,不觉月沉钩。

“清风度麦秋”平仄韵脚

拼音:qīng fēng dù mài qiū
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“清风度麦秋”的相关诗句

“清风度麦秋”的关联诗句

网友评论


* “清风度麦秋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“清风度麦秋”出自周必大的 《端午帖子·太上皇后阁》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢