“武陵溪畔古桃源”的意思及全诗出处和翻译赏析

武陵溪畔古桃源”出自宋代周必大的《安福欧阳绍之奉议桃花石二绝句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wǔ líng xī pàn gǔ táo yuán,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“武陵溪畔古桃源”全诗

《安福欧阳绍之奉议桃花石二绝句》
宋代   周必大
武陵溪畔古桃源,洞合空劳记往还。
晋代渔郎心不转,随花化石在人间。

分类:

《安福欧阳绍之奉议桃花石二绝句》周必大 翻译、赏析和诗意

《安福欧阳绍之奉议桃花石二绝句》是宋代周必大所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
武陵溪畔古桃源,
洞合空劳记往还。
晋代渔郎心不转,
随花化石在人间。

诗意:
这首诗词描绘了一幅美丽的景象,以及其中蕴含的哲理。诗人描述了位于武陵溪畔的古桃源,这里的景色如诗如画,令人陶醉。他提到这个地方的洞穴似乎合上了,无法再回到过去。然而,晋代的渔郎却保持着他纯真的心灵,他能够与桃花融为一体,永远存在于人间。

赏析:
这首诗词通过描绘桃花石的美景,表达了对纯真和美好事物的追求。武陵溪畔的古桃源被视为一种理想的境地,象征着人们追求心灵净化和纯真的向往之地。桃花石的存在,使得这个理想之地成为现实,而晋代的渔郎则是这个理想的化身。他不受世俗的诱惑和转变,保持着纯真的心灵,与桃花融为一体。整首诗词以简洁的语言传达了对纯真和美好境地的向往,以及纯真的心灵在现实中的可贵性。

这首诗词展示了宋代文人对于理想境地和纯真心灵的追求,以及对于人与自然的和谐共生的思考。它也体现了文人对于桃花石的独特赞美,将其视为一种有灵性的存在,能够让人们感受到纯真和美好的力量。整体而言,这首诗词通过简洁而富有意境的描写,以及对于纯真和美好的讴歌,营造出一种安宁和宁静的氛围,给人以美的想象和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“武陵溪畔古桃源”全诗拼音读音对照参考

ān fú ōu yáng shào zhī fèng yì táo huā shí èr jué jù
安福欧阳绍之奉议桃花石二绝句

wǔ líng xī pàn gǔ táo yuán, dòng hé kōng láo jì wǎng huán.
武陵溪畔古桃源,洞合空劳记往还。
jìn dài yú láng xīn bù zhuǎn, suí huā huà shí zài rén jiān.
晋代渔郎心不转,随花化石在人间。

“武陵溪畔古桃源”平仄韵脚

拼音:wǔ líng xī pàn gǔ táo yuán
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“武陵溪畔古桃源”的相关诗句

“武陵溪畔古桃源”的关联诗句

网友评论


* “武陵溪畔古桃源”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“武陵溪畔古桃源”出自周必大的 《安福欧阳绍之奉议桃花石二绝句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢