“风月不容此地分”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词《寄题张元善总领新作楚观》是宋代周必大创作的作品。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
章华芜没岳阳城，
风月不容此地分。
目极洪流江接汉，
胸吞大泽梦连云。
年丰栖亩粮盈野，
土饱腾槽马轶群。
收取关河报明主，
云台烟阁伫奇勋。

诗意：
这首诗以岳阳城为背景，表达了作者对风月景色和地理环境的感叹和联想。诗中通过描绘江河的广阔和壮丽，以及自然的壮丽景色，表达了作者的豪情壮志和对壮丽自然景观的赞美。同时，诗中也融入了对丰收和繁荣的描绘，以及对在这片土地上努力工作的人们的赞扬。

赏析：
这首诗以岳阳城为题材，展示了作者对自然景色和社会繁荣的赞美之情。诗中的描写具有豪迈和壮丽的特点，通过运用形象生动的词语，将江河景色描绘得极为壮观。例如，"章华芜没岳阳城"形象地表达了岳阳城被壮丽的山水景色所覆盖。诗中还描绘了丰收的景象，用"年丰栖亩粮盈野，土饱腾槽马轶群"来形容农田丰收和农民们的辛勤劳作。最后两句"收取关河报明主，云台烟阁伫奇勋"表达了作者对明主的忠诚和对功绩的向往。

这首诗的意境宽广，气势磅礴，通过描绘自然景色和社会繁荣，展现了作者豪情壮志和对美好生活的向往。它既表达了作者对自然景色的赞美，又融入了人文关怀和社会意义，给人以深深的思考和共鸣。

jì tí zhāng yuán shàn zǒng lǐng xīn zuò chǔ guān
寄题张元善总领新作楚观

zhāng huá wú méi yuè yáng chéng, fēng yuè bù róng cǐ dì fēn.
章华芜没岳阳城，风月不容此地分。
mù jí hóng liú jiāng jiē hàn, xiōng tūn dà zé mèng lián yún.
目极洪流江接汉，胸吞大泽梦连云。
nián fēng qī mǔ liáng yíng yě, tǔ bǎo téng cáo mǎ yì qún.
年丰栖亩粮盈野，土饱腾槽马轶群。
shōu qǔ guān hé bào míng zhǔ, yún tái yān gé zhù qí xūn.
收取关河报明主，云台烟阁伫奇勋。