“一一被和风”的意思及全诗出处和翻译赏析

一一被和风”出自宋代周必大的《立春帖子·皇帝阁》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yī yī bèi hé fēng,诗句平仄:平平仄平平。

“一一被和风”全诗

《立春帖子·皇帝阁》
宋代   周必大
新历清台正,宽书薄海同。
斯民如草木,一一被和风

分类:

《立春帖子·皇帝阁》周必大 翻译、赏析和诗意

《立春帖子·皇帝阁》是一首宋代的诗词,作者是周必大。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
新历清台正,宽书薄海同。
斯民如草木,一一被和风。

诗意:
这首诗词描述了立春时节的景象。作者通过对自然和人民的描绘,表达了对春天的期盼和对生机勃勃的景象的赞美。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了立春的景象,表现出作者对春天的热爱和对自然的观察。下面逐句进行赏析:

1. "新历清台正":新历指的是新年的开始,清台正表示大地开始变得清明、整洁。这里可以理解为春天的到来,万物开始焕发生机。

2. "宽书薄海同":宽书指的是广泛的书写,薄海同意指的是纸海。这句意味着人们纷纷涌动,记录着春天的变化,好像是在广阔的纸海上书写着同样的内容。

3. "斯民如草木":斯民指的是人民,如草木表示人民的生命力和繁茂的状态。这句表达了人民的生活和精神状态与自然界中的草木一样,都在春风的吹拂下茁壮成长。

4. "一一被和风":一一表示每个人,被和风表示受到春风的抚慰和滋养。这里描绘了人们受春风的感召,心情愉悦,生机勃发。

整首诗词通过简洁的语言描绘了立春时节的景象,抒发了作者对春天的喜爱之情。通过自然与人民的对比,表达了春天给人们带来的生机和活力。这首诗词给人以轻松愉快的感觉,展示了作者对春天的热爱和对生命的赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一一被和风”全诗拼音读音对照参考

lì chūn tiě zǐ huáng dì gé
立春帖子·皇帝阁

xīn lì qīng tái zhèng, kuān shū bó hǎi tóng.
新历清台正,宽书薄海同。
sī mín rú cǎo mù, yī yī bèi hé fēng.
斯民如草木,一一被和风。

“一一被和风”平仄韵脚

拼音:yī yī bèi hé fēng
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一一被和风”的相关诗句

“一一被和风”的关联诗句

网友评论


* “一一被和风”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一一被和风”出自周必大的 《立春帖子·皇帝阁》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢