“惯将帘作后堂衣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《又和》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
终日嘈杂使神飞，
东边西边贩卖机。
百般攀花无所得，
惯把帘当后堂衣。

诗意：
这首诗描绘了一个喧嚣的场景，作者以幽默的口吻表达了对现实生活的调侃。他描述了自己整天被嘈杂声所困扰，使得他的神思飘飞不定。诗中提到东边和西边贩卖机器的人，暗示了都市生活的繁忙和喧嚣。在这样的环境下，作者感到自己无法从繁花纷至的世界中获得任何真正的东西。最后两句表达了作者习惯将窗帘当作自己的衣服，暗示了他对虚荣和物质享受的嘲讽。

赏析：
这首诗词以幽默的方式描绘了宋代都市生活的喧嚣和虚浮。通过描述自己受到噪音的困扰，作者表达了对现实生活的不满和对精神世界的渴望。诗中的贩卖机器的形象揭示了商业繁荣和人们对物质的追逐，强调了物质欲望对人们精神追求的干扰。最后两句则以一种讽刺的方式，揭示了人们对虚荣和外表的过分追求。整首诗以简洁明快的语言，运用夸张和对比手法，使读者能够感受到作者对都市生活的独特见解和对内心世界的思考。

这首诗词在一定程度上反映了宋代社会的状况，同时也具有普遍的人生意义。它提醒人们要警惕物质欲望的困扰，关注自己内心的追求和精神的满足，而不是盲目追求外在的虚荣和声名。

yòu hé
又和

zhōng cháo guā dé ěr shén fēi, dōng shě xī lín jǐn fàn jī.
终朝聒得耳神飞，东舍西邻尽贩机。
bǎi yàng pān huā wú wǒ fēn, guàn jiāng lián zuò hòu táng yī.
百样攀花无我分，惯将帘作后堂衣。