“天开银色界”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和高续古省中雪》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
升平见一斑，
未腊得三雪。
天开银色界，
人立水晶阙。
小团醉后煮，
清梦梅边说。
莫道石渠春，
不似山阴月。

诗意：
这首诗描绘了一幅冬日下雪的景象。诗人洪咨夔在省中（指官署）观察到了初雪的景色，他感叹着升平之地也终于迎来了雪的降临，尽管冬天还未到腊月就有了三次降雪。天空敞开，形成了一片银色的世界，而人们站立在水晶般的阙（指殿堂）上。接下来的两句描述了一种温暖的场景，人们在酒后围坐在一起煮酒，轻轻的梦话在梅花边传出。最后两句表达了诗人的感慨，他说不要说石渠春天美，没有山阴的明亮月光那样美丽。

赏析：
这首诗以简洁的笔触描绘了冬日的雪景，通过对雪景的描绘，表达了诗人对自然景色的赞美和对生活的喜悦之情。诗中使用了一些象征意味的词语，如"银色界"、"水晶阙"，将雪景和人物形象化，营造出一种清冷、明亮的意境。同时，诗中还融入了一些生活情趣，如酒后煮酒、梅边说梦，给整首诗增添了一丝温馨的氛围。

诗的结尾两句"莫道石渠春，不似山阴月"表达了诗人对美的追求和对山阴明亮月光的赞美。这两句诗既可以理解为对自然景色的比较，也可以理解为对人生的反思，暗示了美好的事物并非都在眼前，有时需要我们去寻找和欣赏。整首诗以简练的语言表达了诗人对雪景的喜爱和对真实美的追求，给人以清新、明朗的感觉。

总的来说，这首诗通过对冬日雪景的描绘，表达了诗人对自然美和生活情趣的赞美，以及对人生意义的思考，展现了宋代诗人独特的审美情趣和自然观察力。

hé gāo xù gǔ shěng zhōng xuě
和高续古省中雪

shēng píng jiàn yī bān, wèi là dé sān xuě.
升平见一斑，未腊得三雪。
tiān kāi yín sè jiè, rén lì shuǐ jīng quē.
天开银色界，人立水晶阙。
xiǎo tuán zuì hòu zhǔ.
小团醉后煮。
qīng mèng méi biān shuō.
清梦梅边说。
mò dào shí qú chūn, bù shì shān yīn yuè.
莫道石渠春，不似山阴月。